Nhân Danh Bóng Đêm (Dịch Full)

• Tên khác: Mệnh Danh Thuật Của Đêm
• Tác giả: Hội Thuyết Thoại Trửu Tử
• Thể loại: Khoa huyễn, Dị năng, Đô thị, Hài hước
• Tình trạng: Hoàn thành

Khánh Trần mười bảy tuổi, học lớp Mười Một ở Lạc Thành. Cha mẹ mỗi người một ngả, tiền sinh hoạt mẹ gửi chẳng tới tay hắn, nên thiếu niên sống một mình trong căn nhà cũ, ngày ngày ngồi đánh cờ tướng trước siêu thị Phúc Lai để thắng hai mươi đồng tiền ăn. Hắn có một thiên phú bẩm sinh kỳ lạ: những gì đã thấy thì không bao giờ quên, có thể lục lại như rút một chiếc USB ra khỏi dòng thời gian.

Một ngày mưa thu, trên cánh tay Khánh Trần bỗng hiện lên dãy số trắng phát sáng như linh kiện điện tử cấy dưới da: Đếm ngược 5:58:13. Khi con số trở về không, hắn bước vào một thế giới khác, thế giới sau cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật, ngập ánh đèn xanh tím dưới bầu trời dày đặc sắt thép, nơi máy móc hòa vào da thịt và ranh giới giữa thực tại với hư ảo trở nên mờ nhòe.

Từ đó, cuộc đời Khánh Trần bị chia đôi: sống một thời gian ở thế giới cơ giới, rồi lại xuyên về Địa Cầu, cứ thế luân phiên giữa hai thế giới song song. Không ai để dựa vào, hắn chỉ có thể trông cậy vào chính mình, vào trí nhớ quái dị và cái đầu điềm tĩnh như trước một ván cờ.

Nhân Danh Bóng Đêm là truyện khoa huyễn dị năng đan xen đời thường ở Địa Cầu với một thế giới sắt thép bên kia, vừa căng thẳng vừa duyên dáng nhờ dàn nhân vật phụ tấu hài. Xuyên suốt câu chuyện là một tinh thần: không thể dùng sự dịu dàng để đối đầu với bóng tối, chỉ có thể dùng lửa.