Rốt cuộc sau 2 tuần chờ đợi, Văn đã được vào thăm Takezawa. Nó là trẻ con nên không thể đăng kí thăm tù được, nó nhờ bố thằng Cường đăng kí hộ. Nếu nhờ bố của Linh, chắc chuyện này sẽ còn nhanh chóng hơn nữa, nhưng Văn không muốn Linh dây vào việc này.
Itou Takezawa là nghi can đặc biệt, để thăm tù cần đợi xét duyệt khá lâu.
Đợi khoảng hơn 2 tiếng, Takezawa được dẫn ra phòng thăm nom. Nhìn ông bác mà Văn suýt nữa không nhận ra. Tiều tụy, hốc hác, già sọm đi.
Ở tù khiến người ta chịu nhiều khốn khổ tới vậy sao?
- Văn đấy à?
-Cháuchàobác.Bácvẫnkhỏechứ?
-Màynhìnbácthếnàycònhỏinữaà?Saochúmàyđimộtmìnhvậy?
- Vì cháu có chuyện quan trọng muốn nói với bác.
-Ờm,chuyệngì?
- Bác có giết người không?
-Có.
Sữngsờmộtchút.
- Thật chứ?
-Thật.Bôntẩugianghồ,làmsaocóchuyệnhaitaykhôngnhúngchàm?
-Ýcháuhỏilàbáccóphảilàhungthủgiếtngườihàngloạtkhông?
- Cái vụ án mà chúng nó buộc tội tao ấy hả? Không.
- Vậy bác có biết hung thủ là ai không?
- Mày đố tao đấy à? Tao mà biết thì tao đã tố cáo nó rồi!
- Vậy cháu sẽ tìm ra kẻ đó.
- Hở?
- Tìm ra kẻ đó, chứng minh hắn là thủ phạm, vậy là bác vô tội.
- Mày không hiểu rồi Văn.
- Sao ạ?
-Ngườitanhốttaovàođây,khôngphảivìtaocótộihaykhôngcótội.Chỉlàgiếtvàimạngngườimàthôi,ởHảiThànhmộtngàycóbaonhiêungườichết?Cóbaonhiêuvụthanhtrừngbangphái?Baonhiêulầntranhgiànhđịabàn?Baonhiêuthếlựcđấuđánhau?Đừngnóimộtkẻgiếtngười,chứlàhàngtrămtên,cũngchảairảnhđiquantâm.Ngàyxưabáccũngngâythơnhưmàyvậy,cứnghĩrằngtòaánvàcảnhsátsinhrađểbảovệngườidân,trừngtrịkẻác,nhưngsaunàymớihiểu,khôngphảinhưvậy.
- Vậy những thứ đó sinh ra để làm gì ạ?
- Để gìn giữ trật tự. Chỉ vậy thôi. Thứ trật tự chi phối mọi điều. Khi các băng nhóm cần không gian để hoạt động, để thanh trừng, thì cảnh sát chỉ đóng vai kiềm chế, không để bọn đó đi quá xa. Nhưng khi dư luận bức xúc, người dân lo ngại, thì đem một tên giết người ra chặt đầu thị uy. Đó là hiến tế. Hiến tế một người để làm yên lòng vạn người. Những kẻ mày nhìn thấy bị đem ra xét xử, chỉ là một phần rất nhỏ của tảng băng trôi mà thôi. Tao là kẻ ác hay không không quan trọng, lần này tao cũng chỉ là kẻ xui xẻo bị chọn để đem đi hiến tế. Mà đời tao vẫn luôn xui xẻo như vậy mà.
- Ừm, có thể bác nói đúng, nhưng bác nói về tính mạng của mình mà hời hợt như vậy sao?
- Cuộc đời tao từ khi ra đời tới nay, toàn bám víu vào những điều dối trá và ngu xuẩn. Đến giờ tao mới biết mình ngu xuẩn tới mức nào khi tin tưởng vào thanh kiếm khốn nạn đó. Lời nguyền rủa đã bám vào cả gia tộc tao, ngấm vào trong máu tao, ăn vào trong gen của tao, thử hỏi tao làm sao thoát khỏi? Hai mươi năm! Hai mươi năm chạy trốn, tới cùng trời cuối đất, cuối cùng, là vô nghĩa! Tao vẫn đéo thoát khỏi nó, hức hức hức.
Giọng hắn nấc nghẹn. Takezawa đã gục mặt xuống khóc. Lần trước là khóc vì vui mừng, lần này là khóc vì tuyệt vọng. Đừng nói là cố hương bên kia đại dương, đến cuộc đời của chính mình, hắn cũng thấy mù mịt.
Vănnhìnôngbáckhócnứcnởnhưvậy,khôngnóilờinào.Nếulàphântíchlogic,hẳnôngbáccòntựphântíchrõrànghơnnó.Nàolàđừngbỏcuộc,nàolàhãycốgắng,mấylờiđóchẳngcónghĩalýgì.
Nếuthậtsựvấnđềnằmởmộtlờinguyền,thìtrừkhilàxóabỏđượcnó,nếukhôngcuộcđờiôngbácchẳngbaogiờkháhơn.
Nhưng điều này chả liên quan quái gì tới việc nó điều tra vụ án.
- Điều này chả liên quan gì tới việc cháu điều tra vụ án.
Đợi Takezawa khóc xong, Văn nhìn thẳng vào mắt ông ta, thẳng thừng nói.
- Cháu cần bác giúp đỡ cháu điều tra vụ án này, chứ không phải là để giúp bác vượt qua sự xui xẻo. Xui xẻo hay may mắn, đều là cuộc đời của riêng bác, cháu không thể can thiệp.
Takezawasữngsờ.Rồisauđó,hắnbìnhtĩnhtrởlại.Đúngvậy,cóthoátkhỏikiếpnạnnàyhaykhông,làviệccủahắn,thằngnhóctớiđây,làmuốnđềnghịhắngiúpđỡ,vớitưcáchmộtngườibạn.
Chuyệnnàorachuyệnnấy.
Bạn bè hắn nhờ vả, hắn có giúp đỡ không?
Có.
- Được rồi, vậy nhóc muốn bác giúp những gì? Nên nhớ bác vẫn còn trong nhà lao nhé.
- Trước hết, bác kể cho cháu kĩ càng những chuyện bác đã trải qua, tính từ tháng 6 năm ngoái. Thứ hai, bác hãy kể cho cháu chi tiết hơn về cống ngầm bên dưới lòng đất, làm thế nào để xuống đó, sinh tồn dưới đó, và lấy được thông tin dưới đó.
-Nhưng…cốngngầmlànơiquánguyhiểm.Mộtđứanhócnhưmày…khôngsợsao?
-Sợchứ.Nhưngđừngnóilàxuốngcốngngầm,dùlàlênvõđàitỉthí,hayđicứungười,cháucũngđềusợhết.Phàmlàđứngtrướcbấtcứchuyệngì,cháuđềusợ.Nhưngsợ,khôngcónghĩalàkhônglàm.Vìnếucứsợrồikhôngdámlàm,thìcháuchẳnglàmđượcđiềugìcả.
Anh Thiên Anh đã từng nói với nó câu này, vào cái ngày cuối cùng của tháng 6 năm ngoái.
Những kẻ biết sợ hãi trước một sự kiện lớn, luôn là những kẻ chuẩn bị kĩ càng nhất.
Takezawa đắn đo một chút.
- Được rồi. Có thể không cần xuống cống ngầm, vẫn tiếp cận được nguồn thông tin.
- Thật hả bác?
- Nhóc biết chợ đen chứ? Nối trực tiếp với cống ngầm, nhưng nằm trên mặt đất. Ta từng làm việc một thời gian ở đó.
Hắnlấygiấybúttrênbàn,viếtramộtdòngđịachỉ,rồiđưaquakhekínhchothằngVăn.
- Đây là cửa hàng ta từng làm việc. Cứ nói là do Takezawa giới thiệu. Tuy nhiên mối quan hệ cũng không phải sâu đậm gì, tới đó xin chân chạy việc thì được, chứ muốn tìm hiểu được manh mối gì, đều do năng lực của nhóc.
- Cháu cám ơn bác.
- Hơn nữa, nhắc lại cho nhóc rõ, thằng Quang cũng nói rồi đó. Ở Hải Thành chia ra làm nhiều thế lực, phổ biến nhất là Thanh Hải của thằng Quang, và Hắc Long của Phạm Thị, rồi Thịnh Doanh của bố cái Linh. Các thế lực nhỏ hơn đều về phe bọn này. Nhưng ngoài ra, dưới cống ngầm, còn có một tổ chức không về phe ai cả. Nghe Quang nói, là Bạch Y Hội và Hắc Y Hội. Nhóc cũng đã từng chạm trán. Hiện nay, nhóc có hai mối quan hệ khá quan trọng, là Trần Thịnh ba của Trần Phương Linh, và thằng Quang quản lý của Thanh Hải. Nếu đến lúc bất khả kháng, nên nhờ cậy những mối quan hệ này. À còn nữa…
Takezawalạihíhoáyviếtvàomộttờgiấykhác.
- Bác mày dù gì cũng từng là khách VIP ở Hội đấu giá. Mọi giấy tờ, thủ tục mà bác từng được phát, đều có ghi rõ ràng các thế lực lớn trên đất Đại Nam, và các thông tin khác, có thể chú mày sẽ cần. Cộng với đó là một loại thẻ để chi tiêu dưới cống ngầm và trong chợ đen, tích hơn 10 ngàn điểm, và các vật dụng quan trọng khác, bác đều để trong tủ ở nhà hàng. Nhóc về phòng bác, tìm chiếc chìa khóa dưới chân giường trong góc, mở tủ với mã số này - Hắn chỉ vào tờ giấy - Tất cả những vật dụng đó, bác chưa bao giờ tin tưởng giao cho bất kì ai. Hi vọng sẽ giúp ích cho mày. Nếu bác còn nghĩ ra được gì thêm, sẽ nói cho cháu sau. Chúc cháu may mắn!
-Cámơnbác.
Buổi viếng thăm này, thu hoạch nhiều hơn dự tính của Văn khá nhiều.
- Nào, giờ bác sẽ kể từ đầu, từ cái lúc có một ông già mời bác tới làm chuyên viên thẩm định đồ cổ…
============
Khôngđềcử,khônglike,khôngcomment,làtácdropthậtđónha.Dạonàybậnbịulắm.Rốt cuộc sau 2 tuần chờ đợi, Văn đã được vào thăm Takezawa. Nó là trẻ con nên không thể đăng kí thăm tù được, nó nhờ bố thằng Cường đăng kí hộ. Nếu nhờ bố của Linh, chắc chuyện này sẽ còn nhanh chóng hơn nữa, nhưng Văn không muốn Linh dây vào việc này.
Itou Takezawa là nghi can đặc biệt, để thăm tù cần đợi xét duyệt khá lâu.
Đợi khoảng hơn 2 tiếng, Takezawa được dẫn ra phòng thăm nom. Nhìn ông bác mà Văn suýt nữa không nhận ra. Tiều tụy, hốc hác, già sọm đi.
Ở tù khiến người ta chịu nhiều khốn khổ tới vậy sao?
- Văn đấy à?
-Cháuchàobác.Bácvẫnkhỏechứ?
-Màynhìnbácthếnàycònhỏinữaà?Saochúmàyđimộtmìnhvậy?
- Vì cháu có chuyện quan trọng muốn nói với bác.
-Ờm,chuyệngì?
- Bác có giết người không?
-Có.
Sữngsờmộtchút.
- Thật chứ?
-Thật.Bôntẩugianghồ,làmsaocóchuyệnhaitaykhôngnhúngchàm?
-Ýcháuhỏilàbáccóphảilàhungthủgiếtngườihàngloạtkhông?
- Cái vụ án mà chúng nó buộc tội tao ấy hả? Không.
- Vậy bác có biết hung thủ là ai không?
- Mày đố tao đấy à? Tao mà biết thì tao đã tố cáo nó rồi!
- Vậy cháu sẽ tìm ra kẻ đó.
- Hở?
- Tìm ra kẻ đó, chứng minh hắn là thủ phạm, vậy là bác vô tội.
- Mày không hiểu rồi Văn.
- Sao ạ?
-Ngườitanhốttaovàođây,khôngphảivìtaocótộihaykhôngcótội.Chỉlàgiếtvàimạngngườimàthôi,ởHảiThànhmộtngàycóbaonhiêungườichết?Cóbaonhiêuvụthanhtrừngbangphái?Baonhiêulầntranhgiànhđịabàn?Baonhiêuthếlựcđấuđánhau?Đừngnóimộtkẻgiếtngười,chứlàhàngtrămtên,cũngchảairảnhđiquantâm.Ngàyxưabáccũngngâythơnhưmàyvậy,cứnghĩrằngtòaánvàcảnhsátsinhrađểbảovệngườidân,trừngtrịkẻác,nhưngsaunàymớihiểu,khôngphảinhưvậy.
- Vậy những thứ đó sinh ra để làm gì ạ?
- Để gìn giữ trật tự. Chỉ vậy thôi. Thứ trật tự chi phối mọi điều. Khi các băng nhóm cần không gian để hoạt động, để thanh trừng, thì cảnh sát chỉ đóng vai kiềm chế, không để bọn đó đi quá xa. Nhưng khi dư luận bức xúc, người dân lo ngại, thì đem một tên giết người ra chặt đầu thị uy. Đó là hiến tế. Hiến tế một người để làm yên lòng vạn người. Những kẻ mày nhìn thấy bị đem ra xét xử, chỉ là một phần rất nhỏ của tảng băng trôi mà thôi. Tao là kẻ ác hay không không quan trọng, lần này tao cũng chỉ là kẻ xui xẻo bị chọn để đem đi hiến tế. Mà đời tao vẫn luôn xui xẻo như vậy mà.
- Ừm, có thể bác nói đúng, nhưng bác nói về tính mạng của mình mà hời hợt như vậy sao?
- Cuộc đời tao từ khi ra đời tới nay, toàn bám víu vào những điều dối trá và ngu xuẩn. Đến giờ tao mới biết mình ngu xuẩn tới mức nào khi tin tưởng vào thanh kiếm khốn nạn đó. Lời nguyền rủa đã bám vào cả gia tộc tao, ngấm vào trong máu tao, ăn vào trong gen của tao, thử hỏi tao làm sao thoát khỏi? Hai mươi năm! Hai mươi năm chạy trốn, tới cùng trời cuối đất, cuối cùng, là vô nghĩa! Tao vẫn đéo thoát khỏi nó, hức hức hức.
Giọng hắn nấc nghẹn. Takezawa đã gục mặt xuống khóc. Lần trước là khóc vì vui mừng, lần này là khóc vì tuyệt vọng. Đừng nói là cố hương bên kia đại dương, đến cuộc đời của chính mình, hắn cũng thấy mù mịt.
Vănnhìnôngbáckhócnứcnởnhưvậy,khôngnóilờinào.Nếulàphântíchlogic,hẳnôngbáccòntựphântíchrõrànghơnnó.Nàolàđừngbỏcuộc,nàolàhãycốgắng,mấylờiđóchẳngcónghĩalýgì.
Nếuthậtsựvấnđềnằmởmộtlờinguyền,thìtrừkhilàxóabỏđượcnó,nếukhôngcuộcđờiôngbácchẳngbaogiờkháhơn.
Nhưng điều này chả liên quan quái gì tới việc nó điều tra vụ án.
- Điều này chả liên quan gì tới việc cháu điều tra vụ án.
Đợi Takezawa khóc xong, Văn nhìn thẳng vào mắt ông ta, thẳng thừng nói.
- Cháu cần bác giúp đỡ cháu điều tra vụ án này, chứ không phải là để giúp bác vượt qua sự xui xẻo. Xui xẻo hay may mắn, đều là cuộc đời của riêng bác, cháu không thể can thiệp.
Takezawasữngsờ.Rồisauđó,hắnbìnhtĩnhtrởlại.Đúngvậy,cóthoátkhỏikiếpnạnnàyhaykhông,làviệccủahắn,thằngnhóctớiđây,làmuốnđềnghịhắngiúpđỡ,vớitưcáchmộtngườibạn.
Chuyệnnàorachuyệnnấy.
Bạn bè hắn nhờ vả, hắn có giúp đỡ không?
Có.
- Được rồi, vậy nhóc muốn bác giúp những gì? Nên nhớ bác vẫn còn trong nhà lao nhé.
- Trước hết, bác kể cho cháu kĩ càng những chuyện bác đã trải qua, tính từ tháng 6 năm ngoái. Thứ hai, bác hãy kể cho cháu chi tiết hơn về cống ngầm bên dưới lòng đất, làm thế nào để xuống đó, sinh tồn dưới đó, và lấy được thông tin dưới đó.
-Nhưng…cốngngầmlànơiquánguyhiểm.Mộtđứanhócnhưmày…khôngsợsao?
-Sợchứ.Nhưngđừngnóilàxuốngcốngngầm,dùlàlênvõđàitỉthí,hayđicứungười,cháucũngđềusợhết.Phàmlàđứngtrướcbấtcứchuyệngì,cháuđềusợ.Nhưngsợ,khôngcónghĩalàkhônglàm.Vìnếucứsợrồikhôngdámlàm,thìcháuchẳnglàmđượcđiềugìcả.
Anh Thiên Anh đã từng nói với nó câu này, vào cái ngày cuối cùng của tháng 6 năm ngoái.
Những kẻ biết sợ hãi trước một sự kiện lớn, luôn là những kẻ chuẩn bị kĩ càng nhất.
Takezawa đắn đo một chút.
- Được rồi. Có thể không cần xuống cống ngầm, vẫn tiếp cận được nguồn thông tin.
- Thật hả bác?
- Nhóc biết chợ đen chứ? Nối trực tiếp với cống ngầm, nhưng nằm trên mặt đất. Ta từng làm việc một thời gian ở đó.
Hắnlấygiấybúttrênbàn,viếtramộtdòngđịachỉ,rồiđưaquakhekínhchothằngVăn.
- Đây là cửa hàng ta từng làm việc. Cứ nói là do Takezawa giới thiệu. Tuy nhiên mối quan hệ cũng không phải sâu đậm gì, tới đó xin chân chạy việc thì được, chứ muốn tìm hiểu được manh mối gì, đều do năng lực của nhóc.
- Cháu cám ơn bác.
- Hơn nữa, nhắc lại cho nhóc rõ, thằng Quang cũng nói rồi đó. Ở Hải Thành chia ra làm nhiều thế lực, phổ biến nhất là Thanh Hải của thằng Quang, và Hắc Long của Phạm Thị, rồi Thịnh Doanh của bố cái Linh. Các thế lực nhỏ hơn đều về phe bọn này. Nhưng ngoài ra, dưới cống ngầm, còn có một tổ chức không về phe ai cả. Nghe Quang nói, là Bạch Y Hội và Hắc Y Hội. Nhóc cũng đã từng chạm trán. Hiện nay, nhóc có hai mối quan hệ khá quan trọng, là Trần Thịnh ba của Trần Phương Linh, và thằng Quang quản lý của Thanh Hải. Nếu đến lúc bất khả kháng, nên nhờ cậy những mối quan hệ này. À còn nữa…
Takezawalạihíhoáyviếtvàomộttờgiấykhác.
- Bác mày dù gì cũng từng là khách VIP ở Hội đấu giá. Mọi giấy tờ, thủ tục mà bác từng được phát, đều có ghi rõ ràng các thế lực lớn trên đất Đại Nam, và các thông tin khác, có thể chú mày sẽ cần. Cộng với đó là một loại thẻ để chi tiêu dưới cống ngầm và trong chợ đen, tích hơn 10 ngàn điểm, và các vật dụng quan trọng khác, bác đều để trong tủ ở nhà hàng. Nhóc về phòng bác, tìm chiếc chìa khóa dưới chân giường trong góc, mở tủ với mã số này - Hắn chỉ vào tờ giấy - Tất cả những vật dụng đó, bác chưa bao giờ tin tưởng giao cho bất kì ai. Hi vọng sẽ giúp ích cho mày. Nếu bác còn nghĩ ra được gì thêm, sẽ nói cho cháu sau. Chúc cháu may mắn!
-Cámơnbác.
Buổi viếng thăm này, thu hoạch nhiều hơn dự tính của Văn khá nhiều.
- Nào, giờ bác sẽ kể từ đầu, từ cái lúc có một ông già mời bác tới làm chuyên viên thẩm định đồ cổ…
============