Editor: tiểu mao
Beta: Linh Phương
Nguồn: Cung Quảng Hằng
anhnuông chiều xoa đầucôbé haynóilời ngọt ngào kia.
Trần Hi bịanhxoa đầu, xoa đến ngơ cả người.
Dùng cái giọng điệu dính dính nhớt nhớt ấynóichuyện vớicôlà có ý gì đây?
“Lên xe.” Thấycôche đầu,khôngchoanhsờ nữa, bộ dạng ngoan ngoãn nhưng vẫn có chút bướng bỉnh, Lục Chinh mới hừmộttiếng rồi vươn tay đẩycôvào xe. Trần Hi vừa ngồi vào xeđãthấymộthộp đồ ăn lớn ở trong.
Hộp đồ ăn theo phong cách cổ xưa,khônggiống với hộp cơm giữ nhiệt bình thường, nó có hình bát giác, trông có vẻ cổ hương cổ sắc*. Lục Chinh lên xe liền ra hiệu bảocômở hộp ra, Trần Hi vừa mở ra liền thấy bên trong là tám ô vuôngnhỏ, mỗi ô vuông đựngmộtmón ăn sáng khác nhau. Trong đó có bánh baonhỏ, còn có bánh bao nhân đậu đỏ với mấy món khác, bên cạnh cómộtbình giữ nhiệt đựng cháo kê còn nóng hầm hập.
*cổ hương cổ sắc: mang mùi hương và màu sắc cổ xưa
“Ănđi.” Lục Chinhnhẹhất hàm, tiếp tục lái xe.
“Cái này làanhmua à?” Trần Hi ôm bữa sáng hỏi.
“Sáng nay nấu hơi nhiều. Em biết mà, sáng nào tôi cũng phải ăn sáng.” Lục Chinh thuận miệng giải thíchmộtchút, thấy Trần Hi cảm ơn mình, xua xua tay, thờ ơnói, “Ngày nào người làm cũng làm rất nhiều.khôngănthìlãng phí.”
Trông nhưanhđangtiện tay nhờ mình giải quyết chút vấn đề lãng phí bữa sáng, nhưng bản thân Trần Hi vẫn cảm nhận đượcsựquan tâm của Lục Chinh.côgật đầu, gắpmộtcái bánh baonhỏbỏ vào miệng, chỉ thấy ngon ơi là ngon, bánh bao vẫn còn nóng hổi, rất mềm xốp, nhân bên trong thơm ngon, tươi mới đậm vị.
côhạnh phúc đến híp cả mắt.
“Lục Chinh,anhăn chưa?” Trần Hi thòm thèm lại ăn thêmmộtcái bánh bao đậu đỏ, lúc này mới quay sang hỏi người đàn ôngđangtập trung lái xe.
anhhôm nayđãđổimộtbộ vest khác, tuy vẫn là màu đen sì sì, nhưng Trần Hi lại cảm thấy chắc chắn là có đổi.
Đừng hỏi tại saocônhìn ra được.
Bời vìthậtracôcũngkhôngbiết.
Khicôăn uống vui sướng, Lục Chinh lặng lẽ liếc nhìncômộtcái, thấycôhỏi mình,anhhíp mắt lắc đầunói, “Tôi vẫn chưa ăn.”
anhnghiêng đầuthìthấy Trần Hiđangnhìn hộp đồ ăn với vẻ do dự, thế là hất hàmnóivớicô, “Cho tôimộtcái bánh bao. Tôiđangphải lái xe.” Giọnganhcó phần như ra lệnh, nhưng Trần Hi nghĩ tới trước đóanhcòn cùng mìnhđiphát báo, đưa mìnhđiăn sáng, liền vội vàng gắpmộtcái bánh bao từ trong hộp, đút choanh.
côdựa vào gầnanh, đôi mắt mở to tròn, trông vừa ngây thơ vừa đơn thuần.
Lục tổng ăn cái bánh bao đượccôđút cho mà lòngkhôngthấy cảm giác tội lỗi tí nào, còn gật gật đầu.
“Cònmộtviệc nữa.” Thấy Trần Hi quay sang nhìn mình, hai má phồng phồng, y như chú sócnhỏ, ngheanhnóiliền vội vàng nhai nuốt rồi nhìn sang, Lục Chinh liền hừmộttiếng, bất giác hạ cửa xe xuống để gió lạnh tràn vào, giúp cho cái nãođangnóng lên củaanhgiảm nhiệt xuống, rồi mớinóicho Trần Hi biết, “Tên tài xế gây tai nạnđãtìm thấy rồi. Hôm qua, ngay chỗ xảy ra vụ tai nạn ấy lại xảy ra thêmmộtvụ tai nạn nữa, tên đó bị liệt nửa người, cả đời chỉ có thể nằmtrêngiường.” Chuyện này so với việc chếtđithìcòn tàn nhẫn hơn.
*trong truyện ghi là bệnh 高位截瘫 (traumatichigh paraplegia) tìmtrêngooglethìkhôngthấy, chỉhiệntrênbaidu nhưng mìnhkhôngdịch được, bệnh này được đăngtrênTạp chí Xương Khớp Trung Quốc. Liệt nửa người tác giả đề cập ở đây là tê liệt cơ thể từ ngực hoặc thắt lưng trở xuống.
Chết làmộthình phạt rất dễ chịu, nhưng nếukhôngchết, còn mấtđikhả năngđilại thậm chí cả năng lực sinh hoạt...
“Ồ”. Trần Hi gật đầu, có phần thờ ơ.
“Emkhôngthấy tàn nhẫn sao?”
“côấyđãtuân thủ giao ướckhônggiết người. Em thấykhôngsao cả.”
Giới hạn mà Trần Hi đặt ra cho lệ quỷ làkhôngđược giết người, bởi như vậy lệ quỷsẽbiến thành kẻ coi mạng người như cỏ rác. Nữ quỷ kia khá tuân thủ giao ước,thậtsựkhônggiết người, cuối cùng kẻ gây tai nạn vẫn còn sống đúngkhông? Phải kìm nén đểkhônggiết kẻ thù, đối với lệ quỷđãrất hà khắc rồi.
Nếu là như vậy, số phận của tài xế kia chẳng liên quan gì tới Trần Hi, còn sốngkhôngphảiđãđủ rồi sao?côthấy chuyện nàythậtrakhôngcó vấn đề gì, nữ quỷ báo thù cũngkhôngsao, cách nghĩ này ở trong mắt người ngoài chắcsẽcho là Trần Hi tam quan bất chính, nhưng Lục Chinh lại chỉ cười hờmộttiếng.
“Tuy rằnghắnta bị thương nặng, nhưng là do bản thân lái xe tự gây ra tai nạn, trách nhiệm chủ yếu là dohắn. Còn về vụ tại nạn lần trước...Kết cục củahắnchắc cũngkhôngtốt lắm. Cảnh sátsẽtiến hành tố tụng.”
Lục Chinh thấy Trần Hi gật đầu, vẫn cúi đầu ăn sáng, có vẻkhôngđể tâm mấy đến chuyện tên lái xe kia,anhmới từ tốnnói, “Lục thịđãtrợ giúp pháp lý cho bố mẹcôấy. Sáng nay luật sư có gửi tin nhắn choanh. Tiền bồi thường khoảng hơn 400 vạn.”
Nếu có 400 vạn kia, đôi vợ chồng giàđãmấtđicongáikiasẽcómộttuổi già bình yên.
Trần Hi bỗng quay sang nhìn Lục Chinhmộtcái.
“anhtrợ giúp pháp lý?”cônhẹgiọng hỏi, trong mắt là cảm xúc mà Lục Chinhkhônghiểu được.
“Chuyệnnhỏkhôngtốn sức mà thôi. Dù sao luật sư trong công ty cũngđangrảnh rỗi.anhmuốn bọn họđilàm vài việc cho đáng với tiền lương bọn họ nhận.” Lục Chinh hoàn toànkhôngđể chuyệnnhỏnày vào lòng, nhưng Trần Hi lạikhôngkhỏi cong cong đôi mắt. Cúi đầu dùng đũa chọc chọc ô đựng bánh hấp, sắnmộtmiếng nhonhỏ, chủ động đưa tới bên miệng Lục Chinh,cônghiêm túcnói, “Lục Chinh,anhthậtsựrất rất tốt.”
côthấy mình chưa từng gặp người nào như Lục Chinh, trông hơi dữ, cũng hơi lạnh lùng, nhưng Trần Hi lại cảm thấyanhlà người ấm áp nhất thế giới.
Làmcôthấy lòng bình tĩnh, giống như chỉ cần nhìn thấyanhthìkhôngcần phải sợ hãi,khôngphải lo lắng nữa.
“Ừ.” Đây làđangphát thẻ người tốt* cho mình à?
*lúc trước cứ dịch màkhôngthèm mò, thẻ người tốt này bắt nguồn từ chuyệnmộtanhchàng độc thân xách môngđitỏ tình, người ta từ chối với lý do “anhrất tốt, nhưng chúng takhôngthể ở bên nhau”, từ đó câu “anhrất tốt” đại diện cho lời từ chối. Khúc này hiểu là Trần học bá khen Lục bánh tráng như boss ta lại hiểu ý bả là đôi takhôngthành đâu.
Lục tổng mặt hơi sầm xuống, mặt vô cảm ăn bánh hấp bên miệng,khôngđịnh đáp lại Trần Hi.
anhđưa Trần Hiđiphát báo,khôngquan tâm bộ đồ vest liệu có bị mực intrênbáo dây bẩnkhông, giúp Trần Hi phát báo tới từng hộ gia đình trong con phố màcôphụ trách. Tới khi phát xong tất cả mới đưa Trần Hiđihọc.
Lần này Trần Hikhôngquay đầu lại mà lên xe rờiđiluôn,côim lặng ngồi cạnh Lục Chinh, nhớ tới bộ dạng vừa bất lực vừa dung túng củaanh,côliền quay sangnhỏgiọngnóivớianh: “Lục Chinh, nếuanhmuốn em biết thêm vềanhthìanhcứnóiđi, em sẵn lòng lắng nghe.”
Lục Chinh sửng sốt, nghiêng đầu nhìncôbéđangrụt rè mỉm cười nhìn mình.
Mãi lâu sau,anhmới cong cong khóe miệng, vỗ cái đầunhỏnhư quả dưa củacô.
“Học tập tốt vào.”
“Vâng.” Trần Hi thấy đầukhôngđau tí nào, ngoan ngoãn nghe lời.
“Trần Hi, tôikhôngchỉ muốnnóicho em nghe, mà tôi cũng mong biết nhiều thêm về em.” Thấy Trần Hi kinh ngạc nhìn mình, hình như vẫn chưarõ, gương mặt lạnh lùng của Lục Chinh bỗng dịunhẹđiđôi phần, thò người qua cởi dây an toàntrênngười Trần Hi, nhìn chăm chúcôrồinhẹnhàngnói, “Trần Hi,anhhy vọng chúng ta là...bạn bè.”
anhvất vả lạnh giọngnóitiếp, “Là kiểu bạn bè có thể tâmsựvới nhau. Ví dụ như,”anhgiơ tay, ngón tay thon dàinhẹlướt qua khóe mắt hơi sưng đỏ củacô, làmcôphải rụt người lại, lúc này mới làm nhưkhôngcó chuyện gì thu tay lại, “Ví dụ như sao em lại khóc?”
“Sao phảinóichuyện này cho bạn bè?” Trần Hi chỉ thấy ngay khianhcúi người lại gần, mình như muốn ngừng thở, giây phút đó thậm chí lồng ngực cũngkhôngdám phập phồng, là cảm giác sợ hãi khó hiểu.
Khi ngón tayanhlướt qua khóe mắt, tim Trần Hi đập rất nhanh.
“Bởi vì bạn bè là chia sẻ. Dù là tốt hay xấuthìđều có thểnóicho nhau.” Lục Chinh thấycôgáinhỏđỏ mặt, vừa rồi thậm chí còn nín thở,anhkìm nén lại, lui ra rồi ngồi về chỗ của mình, gật đầunóivới Trần Hi, “Học tậpthậttốt. Phải nhớ em làmộthọc sinh muốn thi vàomộttrường đại học tốt. Còn nữa, lúcđihọckhôngđượcnóichuyệnyêuđương. Nếukhôngthành tíchsẽbị tụt xuống!”anhlạnh lùng dặn dò, Trần Hi cảm thấy cái nàythậtsựtốt cho mình, liền gật đầunói, “anhnóiđúng. Em cũngnóivới bạn em rồi, trước khi thi đại họckhôngđượcnóichuyệnyêuđương.”
“Bé ngoan.” Lục tổng rất vừa lòng, ánh mắt liếc nhìn mấy nhóm tiểu soái ca trẻ trung ngây ngôđangđirađivào nơi cổng trường, nhanh chóng nhếch môi cười lạnhmộtcái.
Trần Hi cảm thấy lời khen nàythậtkỳ quặc.
Nhưngcôvẫn rất vui khi được Lục Chinh khen ngợi,côcong cong mắt cườimộtlúc, tới tận khi gần tới giờ vào lớp mới chui ra khỏi xe, đứng chỗ cửa xe thò người vàonhẹgiọngnóivới Lục Chinh: “Cảm ơnanh.”
Cảm ơn Lục Chinh hai hôm nayđãgiúpcôphát báo, mờicôăn sáng, cũng bởi vì cóanhbên cạnh mà lòng Trần Hikhôngcòn buồn nữa, cũngkhôngthấycôđơn đến khó chịu.côhơi do dự, suy nghĩ rồinóivới người đàn ônganhtuấnđangnhướn mày kia, “Emkhôngcó gì để báo đápanh, Lục Chinh, cho nên...”
Lục Chinh tỏ vẻđanglắng tai nghe.
“Cho nên chỗ em có bùa đào hoa.” Trần Hi gần đâyđangbận rộn chuyện mở rộng kinh doanh, đương nhiên phải bắt kịp thời đại, nghĩ ra nhiều cách kiếm tiền, bởi vì Khương NoãnđãnóiLục Chinh làmộtquý ông độc thân kim cương,rõràng rất giàu có nhưng vẫn mãi mà chưa tìm được đối tượng, bởi vậy độc thânđãba mươi năm, đúng là ma pháp sư, ma pháp sư mà...
Tuy là Trần Hikhônghiểu đàn ông độc thân với ma pháp sưthìliên quan gì đến nhau, chẳng lẽ là do ma pháp sư chăm chỉ nghiên cứu ma pháp nênkhôngcó thời gian tìm đối tượng à? Nhưng đókhôngphải là vấn đề, nếu dùng bùa đào hoa, khi đeo lênsẽgiúp cải thiện vận may, mặc dù đeo lênkhônggiúp vận đào hoa bung nở, nhưng chắc chắnsẽhút đượcmộtchút may mắn.
côhiến tấm bùa đào hoa xinh đẹp ấy như hiến vật quý tới trước mặt quý ông độc thân kim cương là Lục tổng đây.
“Em nghĩanhnhất định cần tới nó. Hy vọnganhsẽsớm thoát khỏi cảnh độc thân.”
côcảm thấymộtngười tốt như Lục Chinh màkhôngtìm được đối tượngthìthậtsựquá đáng tiếc.
Nụ cười nhàn nhạt bên môi Lục tổng lập tức trầm xuống.
Mặtanhvô cảm nhìn Trần Hithậtlâu, cảm giác áp bách làm người ta khó thở ấy khiến Trần Hi bất giác rụt cổ lại.
Trực giác và bản năng củacômách bảo rằng tâm trạng của Lục Chinh hình nhưkhôngđược tốt lắm, làmcôcó chút bối rối, cúi đầu nhìn bùa đào hoa, rồi lại nhìn Lục Chinh, vội vàngnói: “Cái này linhthậtmà. Emkhônglừaanhđâu...khôngcần tiền.”côcảm thấy mìnhthậttốt bụng, cònđangnhiệt tình đẩy mạnh tiêu thụ bùa đào hoathìbỗng nghe thấymộtgiọng nữ đầy vui vẻ từ gần đó truyền tới.
“Lục Chinh, đúng làanhrồi!”