Chuyển ngữ: Cacmons
Bữa trưa được dùng trong phòng, có bình phong đứng ngăn bên nam với bên nữ.
Bên nam, có Khúc đại gia và Khúc Loan tiếp đãi, Khúc đại gia có lòng bồi dưỡng Khúc Loan, nên trong lúc trò chuyện với Trấn quốc công, thường nhân dịp để Khúc Loan thểhiện. Dù sao tương lai hai gia đìnhsẽtrở thành thông gia, Kỉ Lẫmsẽlà tỷ phu của Khúc Loan, để Khúc Loan thểhiệntốtmộtchút trước mặt nhà thông gia, sau này nếu được phủ Trấn quốc công đề cử, cũng là tốt cho nó.
Kỉ Lẫm vốnđãbiết Khúc Loan từ trước, khi đó kết bạn hồi kinh, nhiều lần chỉ bảo cho Khúc Loan, khiến cậu bé có phần kính nể. Giờ lại biến thành tỷ phu tương lai, đương nhiên càng muốn thân thiết hơn, vì thế hai người đều có lòng muốn có quan hệ tốt với người còn lại, nên họ trò chuyện với nhau rất vui vẻ, cũng hết sức hợp ý.
Trấn quốc công và Khúc đại gia thấy thế, đều hơi kinh ngạc, đến khi nghe Kỉ Lẫm kể lại lúc trướcđãbiết khi hồi kinh, mới hiểu ra, đương nhiên cũng vui lòng để chúng thân cận.
Bên nam hòa hợp vui vẻ, chẳng bao lâu bèn nâng cốc. Bên nữ quyến cũng rất thoải mái, hôm nay đại trưởng công chúa Thục Nghi tuyệtkhôngchút kiêu ngạo, lạinóithân phận của bà là cao nhất, tôn quý nhất,khôngai dámkhôngnể mặt lão nhân gia, ngay cả phu nhân Trấn quốc cong cũng luôn giữ nụ cười thản nhiên nhưmột, bầukhôngkhí tạm thời rất êm thấm.
Điều mà khiến đại trưởng công chúa Thục Nghi và phu nhân Trấn quốc công bất ngờ chính là bữa trưa hôm nay, tuynóibữa trưa nàykhôngthể so được với đại đầu bếp phủ Trấn quốc công, nhưng công bằng mànói, rất phù hợp với khẩu vị và thói quen của các bà, có thể thấy Khúc gia rất chú trọng mặt này. Nhưng Khúc gia chỉ mới đến kinh thành, làm sao họ có thể nhờ ai mà tìm hiểurõviệc này cơ chứ?
Xưa nay loại việc bày tiệc đãi khách này, là kiểm tra khả năng của chủ nhân, dù là vật trang trí trong nhà hay bữa tiệc, đều phải khiến khách khứa hài lòng, để chủ khách chung vui. Mà Khúc gia chỉ mãi ở trong vòng giao tiếp của văn nhân,khônglui tới với phủ huân quý, dù còn có phủ Bình Dương hầu, nhưng trừ Khúc Thấm, quan hệ với phủ Bình Dương hầu cũngkhôngmấy mặn mà.
Vì thế, Khúc gia có thể làm đến trình độ này, đại trưởng công chúa Thục Nghi và phu nhân Trấn quốc công đều hơi kinh ngạc, đặc biệt là khi biết tỷ muội Khúc gia cùng giúp đỡ Quý thị an bài, trong lòng đại trưởng công chúa Thục Nghi lại càng thêm vừa lòng.
Tuynóilà hỗ trợ Quý thị, nhưng chỉ trong hai lần gặp gỡ ngắn ngủi, đại trưởng công chúa Thục Nghiđãđoán được tính cách của Quý thị, e là bữa tiệc đãi khách hôm nay, đều làmộttay tỷ muội Khúc gia sắp xếp đấy, nhưng vậy so với những quý nữ thế gia chẳng biết gì, có thể khen chúng được dạy dỗ rất tốt, về mặt xử lý công việc quản gia chẳng kém gì các tiểu thư khác.
Tuy bảo hai tỷ muội lớn lên bên cạnh Lạc lão phu nhân, nhưng học được haykhôngcòn dựa vào khả năng của mỗi người, hiển nhiên là tỷ muội Khúc gia học đượckhôngít, biểuhiệnnơi đây vô cùng xuất sắc.
Đại trưởng công chúa Thục Nghi đảo mắt qua hai tỷ muội Khúc gia, càng nhìn càng thích, tỷ tỷ chín chắn ung dung, đoan trang thục nhã, muội muội xinh đẹp ngoan ngoãn, dịu dàng màkhôngyếu đuối, đều là những đứa bé ngoan. Lại liếc Khúc Thấm thêmmộtcái, nhớ lại năm nay con béđãcập kê, cũngkhôngbiết sau này nhà aisẽcó đượccôgáinày.
Khúc Thấm cảm nhận đượcsựhài lòng của đại trưởng công chúa Thục Nghi vàsựkinh ngạc của phu nhân Trấn quốc công, chỉ mỉm cười,khôngnóigì, nhưng trong lòng hết sức vui mừng, chỉ cần để lại ấn tượng tốt trong lòng đại trưởng công chúa Thục Nghi,thìcái tốtsẽdần tích lũy, bù cho hoàn cảnh gia thếkhôngcân xứng của muội muội, sau này càng được đại trưởng công chúa Thục Nghiyêuthích hơn, khi muội muội gả vào phủ Trấn quốc công, có thể nhanh chóng đứng vững.
Đến khi người Khúc gia tiễn mấy người đại trưởng công chúa Thục Nghi xong, mọi người đều thở phàonhẹnhõm.
nóitóm lại, bữa tiệc hôm nay xem nhưkhôngtệ, hoàn thành trọn vẹn.
Tiễn khách xong, Khúc nhị lão phu nhân và Khúc đại gia trở lại chính sảnh, mọi người ngồi trò chuyện với nhau.
Khúc nhị lão phu nhân kéo Khúc Liễm ngồi cạnh, cườinóivới Quý thị:
- Ta thấy sắc mặt đại trưởng công chúa Thục Nghi hôm nay, là thực lòngyêuthương Liễm nhi nhà chúng ta, hơn nữa xem ra bà ấy là ngườinóiđược làm được, bây giờnóisau khi Liễm nhi gả đến,sẽxem nó như con cháu,thìnhất địnhsẽlàm thế, các con đừng quá lo lắng.
Sau khi Quý thị nghe xong,khôngnén nổi niềm vui trong lòng, bà tự biết mìnhkhônglàm nên tíchsựgì, chỉ mong ba con bình an vui vẻ, có chốn nương thân tốt, giờ congáithứ hai coi như làđãcó nơi nương tựa, đương nhiên là rất mừng.
Khúc đại gia thấy thế, cũngnói:
- Mới vừa rồi theo ý của đại trưởng công chúa Thục Nghi, e là ít ngày nữa,sẽchọn ngày lành đến cho hai đứanhỏchính thức đính hôn đấy.
- Đến khi ấy lại tính, nhưng cũng đừng nóng lòng quá, cứ hiểu mà mừng trong lòng là được rồi.
Khúc nhị lão phu nhân cười ha hanói, có thể thấy trong lòng lão nhân gia rất vui trong lần ra mắt này, vậy càng chứng minh phủ Trấn quốc công họ xem trọng tiểu thư Khúc gia nhà họ.
- Đến chừng đó ắt lại phải làm phiền nhị thẩm và đại bá rồi.
Quý thị vộinói.
- Có gì đâu mà phiền chứ? Liễm nhi là tiểu thư Khúc gia ta, chúng ta mừng cònkhônghết, có bận mấy cũng vui mà.
Khúc nhị lão phu nhân phấn khởinói.
Mặt Khúc Thấm và Khúc Loan cũng mang ý cười, trong lòng vô cùng cảm kích vị nhị thẩm tổ mẫu này.
Khúc nhị lão phu nhân và Khúc đại gia ngồi thêmmộtlát rồi cũng cáo từ.
Mấy người Quý thị đương nhiên đều đứng dậy đưa tiễn.
Tiễn hết khách rồi, Khúc gia ở ngõ Song Trà lại khôi phụcsựyên tĩnh thường ngày.
Quả nhiên, mấy hôm sau,thìnghenóiđích thân đại trưởng công chúa Thục Nghi mời người của Khâm Thiên Giám xemmộtngày tốt, rồi Trấn quốc công cũng đích thân đến ngõ Song Trà bàn bạc chuyện hônsựgiữa hai nhà với Khúc gia, chính thức đính hôn cho con trai. Bấy giờ đương nhiên là Khúc đại gia ra mặt, chính thức định ra mối hônsựnày.
Sau khi định hôn, phủ Trấn quốc công và Khúc gia liền thông báo hônsựnày rộng rãi đến thân bằng quyến hữu, trong chốc lát, bất kể là người trong vòng giao tiếp của huân quý hay các quan văn đều biết việc đính hôn giữa hai nhà, phản ứng của mọi người cũngkhônggiống nhau, thế nhưng trong số đó có rất nhiều nhà có congáitương đương tuổi Kỉ Lẫm nghe xong đếu đấm ngực giậm chân, lại thêmmộtrể hiềnđãcó chủ.
Đương nhiên, khi mọi người biết chuyện thế tử Trấn quốc công đính hôn, càng tò mò đối tượng đính hôn vớihắnhơn cả, đến chừng biết là cháugáiĐô sát viện Tả Ngự sử, có hơi khó tin, nghĩ thấy địa vị hai nhà chênh lệch nhau quá, cướimộtthê tử thân phận thấp như thế, chẳng biết sau này có thể đảm nhiệm vai trò của con dâu trưởng trong họkhông.
Nhưng cũng có người quen biết với phủ Bình Dương hầu nhân dịp giải thích đôi câu, Khúc tiểu thư đó từnhỏđãlớn lên bên cạnh Lạc lão phu nhân,thìmọi người cũngkhôngnhằm vào đề tài này mà bàn tán nữa.
Khúc giamộtmựckhôngquan tâm đến mọi thị phi bên ngoài, Khúc Liễm càngkhôngbước ra khỏi cửa, càngkhôngbiết người ngoài có ý kiến gì với hônsựnày.
Bây giờ nàng rất bối rối.
Từ khi nàng chính thức đính hôn với Kỉ Lẫm,thìKỉ Lẫm có thể công khai tặng quà cho nàng, hôm nay làmộtchậu hoa lan,thìmai là trang sức, ngày kia lại là chút đồ vật tinh xảo, đềukhônglặp lại, khiến người Khúc gia rất cảm động vớisựquan tâm hết lòng của Kỉ Lẫm, đồng thời cũng biết Kỉ Lẫm có tâm, ánh mắt nhìn Khúc Liễm rất đỗi vui mừng.
Khúc Liễm bị nhìn đến xấu hổ.
Càng khiến nàng ngượng hơn, là những chuyện do Khúc Thấm tiết lộ.
Bấy giờ Khúc Thấm còn chưa biết muội muộiđãkhám phá ra bí mật của mình, nên có đôi khi mừng quá,khôngnhịn nổi mà kể với muội muộimộtít, hơn nữa Khúc Liễm là người thông minh, dù tỷ tỷ có lỡ lời, nàng cũng đều bày ra vẻ mặt ngây thơ " Ôi muộikhônghiểu gì hết", vốnkhônghề chủ động vạch trần, cái dáng người gầy yếunhỏnhắn kia,thậtkhiến người ta muốn móc tim móc phổi ra cho nàng. Cứ vậy, khiến Khúc Thấm cho là muội muộikhôngnghĩ nhiều, thở phàonhẹnhõm, vì vậy càng bất cẩn tiết lộ với muội muội nhiều hơn.
Khúc Thấmkhônghề nhắc đến những chuyện mìnhđãtrải qua với người khác, dù là ngoại tổ mẫuyêuthươngcônhất, cũng chưa từngnóiđến dù chỉmộtcâu, che giấu rất kĩ. Nhưngkhônghiểu saocôlại rất tin tưởng muội muội, sống hai kiếp khiếncônghĩ người đáng tin nhấttrênđời này chính là muội muội, nêncôcũngkhôngbiếtthậtra muội muội nhà mình là người thông minh,đãnhìn thấu mình, mà cứ tưởng muội muộikhôngbiết gì cả.
Vì vậy, vô thức kể ra rất nhiều chuyện với muội ấy.
Mà Khúc Liễm biết từ tỷ tỷ rằng, kiếp trướckhônglâu sau khi cập kê, nàng gả cho Kỉ Lẫm, sau đó... sinh bánh bao gì đó... Khúc Liễm nghĩ mình chết mất thôi.
Biết trước người trong số mệnh của mình, loại cảm giác nàythậtkhó tả, khiến Khúc Liễmkhôngbiếtnóigì cho phải.
Dùđãsống hai kiếp, nàng cũng chỉ làmộtcôgáinhỏtuổikhônglớn, kiếp trước còn chưa kịp trưởng thành,đãphải đón nhậnmộtcái chết thảm khốc, kiếp này đầu thai đến xã hội này, chỉ an phận thủ thường mà sống, khiến nàng chưa từng có hy vọng xa vời với việc hôn nhân, sao lạikhôngbối rối rung động cho được?
Sau khi suy nghĩrõràng, khi Kỉ Lẫm cho người đến tặng quà, Khúc Liễm cũng tặng đáp lễ.
Quà đáp lễ đương nhiên là hà baonhỏtrang trí nàng tự làm, tuykhôngđáng bao nhiêu, nhưng là nàng tự tay làm, vô cùng có ý nghĩa. Phải biết là sản phẩm thêu thùa của tiểu thư khuê các làkhôngđược tùy tiện tặng cho ai, đấy là biểuhiệncho tấm lòng củacônương đó.
Khúc Liễm biếtrõhàm ý trong đó, nên nghĩ là làm, liền đáp lễ bằng đồ mình thêu.
Khúc Liễm nghĩ mình cũngđãthích nghi được rồi,khôngbiết phản ứng của Kỉ Lẫm bên kiasẽra sao. Nàng nhớ lại mỗi lần gặp Kỉ Lẫm,hắnlại dùng ánh mắt trong trẻo đó nhìn mình, con ngươi bởi vì vui mừng mà càng thêm trong suốt, có thể tưởng tượng ra dáng ve vui mừng củahắnkhi nhận được cái này, khiến nàngkhôngnhịn nổi mà bật cười.
************************************
Ánh nắng tháng sáu sau giờ ngọ có hơi gắt, Kỉ Lẫm mớiđibên ngoài về, sang thỉnh an đại trưởng công chúa Thục Nghi.
Đại trưởng công chúa Thục Nghi thấy gương mặt trắng trẻo của cháu hơi ửng đỏ,trêntrán cũng rịn mồ hôi,khôngnhịn được đau lòngnói:
- Thời tiết bây giờđangnóng, tiết trời gay gắt, thời điểm này đừng nên thườngđira ngoài, đỡ phải chịu nóng đến bệnh đấy.
Kỉ Lẫm mỉm cười, đáp:
-khôngsao đâu, hôm nay trùng hợp gặp đại hoàng tử, cùng cưỡi ngựa với huynh ấymộtchút ở lâm uyển * thôi mà!
Đại trưởng công chúa Thục Nghi hơi cau mày, biết việc này cháu trai cũngkhôngthể chối từ, chỉ đành thở dài,nói:
- Phía sau đại hoàng tử là An phi, nhà mẹ đẻ của An phi là phủ An quốc công,khôngthân thiết gì với nhà ta, cómộtsố việc, con cũng đừng để ý nhiều, cứ bình thường là được rồi.
Kỉ Lẫm ngoan ngoãn thưa vâng,hắnbiết tổ mẫuđãsống hơn nửa đời người, có chuyện gì mà lão nhân gia chưa từng thấy qua đâu, đều có lý do của mình cả, suy nghĩ cũng chu đáo hơn, nghe lời tổ mẫu dĩ nhiên là đúng. Hơn nữahắncũngkhôngcó hứng thú tham gia vào tranh đấu ngầm giữa các hoàng tử trưởng thành.
Trò chuyện với tổ mẫumộtlát, vẫn là đại trưởng công chúa Thục Nghi thương cháu trai, bảohắnvề nghỉ ngơi.
Kỉ Lẫm về viện của mình - Huyên Phong viện,đitịnh phòng ** rửa mặt xong, khi thaymộtbộ y phục thường ngày rộng rãiđira,thìthấy Thường Sơn bưngmộthộp gỗ lim vào.
Trái tim Kỉ Lẫm hơi nhày lên, nheo mắt nhìn cái hộp gỗ lim kia, trong mắt le lói niềm vui.
Thường Sơn quảkhôngphụ lònghắnmong đợi, cườinói:
- Bẩm thế tử, hôm nay thuộc hạ vâng lệnh người mang quà đến tặng Khúc tiểu thư, đây là Khúc tiểu thư bảo thuộc hạ tặng cho thế tử, chuyển lời là rất cảm ơn những món quà người tặng, tiểu thư rất thích.
Sau khi Thường Sơnnóixong, cung kính dâng cái hộp kia lên trước mặt Kỉ Lẫm,trênmặt lộrõsựvui sướngkhôngtài nào che giấu được.
khôngai biếtrõsựđể ý thế tử dành cho Khúc tiểu thư hơn người hầu hạ bên cạnh nhưhắnta, thế tửthậtlòngthậtdạ với Khúc tiểu thư, hậnkhôngthể tặng hết những gì người cảm thấy tốt sang đó, cái tâm trạng vui vẻ mừng rỡ này, ngay cả mấy người hầu hạ hay cấp dưới như họ cũng có thể cảm nhận được.
Bây giờ Khúc tiểu thư tặng đáp lễ, chứng minh rằng Khúc tiểu thư cũngkhôngvô tình với thế tử, họ lại là hôn phu hôn thê, nếu lưỡng tình tương duyệt,thìthậttốt quá.
Quan trọng hơn là, Thường Sơn có thể thấyrõsức ảnh hưởng của Khúc tiểu thư đối với thế tử, mỗi lần nhắc đến Khúc tiểu thư, thế tửsẽrất vui, cảm xúc cũng ổn định hơn nhiều,khôngthay đổi thất thường như trước, tật xấu đau đầu cũngkhôngcòn thường xuyên vậy nữa. Như thế, sao Thường Sơn có thểkhôngmong tình cảm giữa thế tử và Khúc tiểu thưthậtbền vững được chứ?
Kỉ Lẫm nóng lòng muốn mở hộp gỗ lim, nhưng thấy Thường Sơn còn ở đây, bènnói:
- Ngươikhôngcần ở đây làm gì nữa, ra ngoài trướcđi.
Sao Thường Sơnkhôngbiết lòng dạ hẹp hòikhôngmuốn chohắnxem quà Khúc tiểu thư đáp lễ của chủ tử được, đương nhiên làkhôngsợ, cười hì hì lui ra.
Đợi khi Thường Sơn ra ngoài rồi, Kỉ Lẫm mở cái hộp gỗ lim kia ra, nhìn thấy hà bao thêu tinh xảo và vật trang trínhỏcho quạt bên trong, hai mắt thấm đẫm nỗi vui mừng, thích đến mức v**t v* cái hộp gỗ lim kiakhôngrời tay, lập tức tháo hà baotrênngười xuống, treo cái vị hôn thê làm lên, cũng gắn vật trang trí vào quạt thường dùng.
hắnnghịchmộtlát, rồi tỉ mỉ lấy đồ ra, để lạimộtchiếc hộp sơn mạ vàng hoàn hảo.
Đây là món quà đầu tiên Khúc Liễm tặnghắn,hắnthựcsựrất tiếc lấy ra dùng, nên liền cất nóđi.
Đến khi Cung Tâm bưng chè giải nhiệt đại trưởng công chúa Thục Nghi bảo phòng bếp làm vào, thấy thế tử ngồitrênkháng đọc sách,trênkháng còn bàymộtcái hộp gỗ lim tinh xảo, cứmộtchút lại ngẩng đầu nhìnmộtlần, nhịnkhôngđược mà co rút khóe miệng.
Nàng ta rốt cuộc cũng hiểu được thế tửyêuthích Khúc tiểu thư đến mức nào rồi, đến mức trồng cây si luôn rồi.
Cung Tâm quyết định, từ giờ trởđicó hộp tráp gì đó, đừng có tùy tiện động vô.
Đêmđãkhuya, cả thế giới an tĩnh hẳn, chỉ còn tiếng côn trùng kêu to.
Thiếu niêntrêngiường bỗng mở mắt, đứng bật dậy, mở ngăn tủtrêngiường ra, lấy ramộtcái hộp sơn mạ vàng từ bên trong, thấy chỉ làmộtcái hà bao và đồ trang trínhỏ, hơi nheo mắt phượng,khôngnhịn được cười nhạomộttiếng.
- Còn tưởng là bảo bối gì, hóa ra chỉ là mấy thứ này, uổng chohắnthế mà còn tặng nhiều thứ như vậy để lấy niềm vui của nàng, tiểu bại hoại kia từnhỏđãkhôn khéo, cũngkhôngbiết có phải chỉ trêu đùa ngươi haykhôngnữa.
Ngắmmộtlát,hắnbỏ lại đồ vào hộp, rồi cất lại chỗ cũ.