Chương 87: Tìm việc mưu sinh.
Kiếm tiền vẫn là một vấn đề khó khăn, nếu dạy học cùng dạy võ, Giang Lăng không có đệ tử nào, không ít người đều thừa dịp thiên hạ không yên ổn, trực tiếp chạy ra ngoài lang bạt, nếu giúp người khác viết thư nhà, thì dù Hứa Trân đi đến đâu, cũng được xưng là chữ xấu, bán chữ không được, chẳng lẽ tiếp tục viết tiểu thuyết?
Hứa Trân suy nghĩ cẩn thận khả năng này.
Nhưng thực sự quá khó khăn.
Thế đạo này, có mấy người chăm chỉ đọc sách. Quên đi, vẫn là tính sau thôi. Hứa Trân từ bỏ.
Nhân lúc cuối xuân, khí trời bắt đầu nóng lên, Giang Lăng mấy ngày nay nghênh đón ngày hè, mưa không ngừng, trong nhà chỉ có một cái ô rách nát, có lẽ khi mình bị bọn buôn người bắt cóc, tiểu ăn mày không cẩn thận làm mất rồi. Về sau được Lý Tam Lang nhặt đem trả lại, cái ô này vẫn duy trì dáng vẻ rách rưới này.
Vì vậy Hứa Trân không có cách nào ra ngoài, nàng trốn ở trong nhà, không có chuyện gì làm, nằm nhoài trước cửa sổ nhìn bên ngoài, láng giềng ngày thường thích bát quái cũng không có ra ngoài.
Thật sự quá tẻ nhạt, Hứa Trân không thể làm gì khác hơn cùng tiểu ăn mày quét tước gian nhà, rút ra trúc tịch cũ trải trên đất.
Sắp đến trưa, ngoài cửa sổ một con chim bồ câu vỗ cánh bay vào gian phòng, vuốt chim đạp trên lan can cửa sổ, Tuân Thiên Xuân đi tới, từ trên đùi chim lấy xuống một tờ giấy, mở ra xem.
Hứa Trân đến gần nhìn.
Bên trên chữ xiêu xiêu vẹo vẹo không kém mình, nội dung viết không nhiều, nhưng Hứa Trân vẫn nhìn ra chút manh mối.
Trên này viết chuyện Trấn Bắc. Hiện tại Trấn Bắc lương thảo nhiều, học đường khắp nơi, đồng thời cũng nghe theo hiệu lệnh Tuân Thiên Xuân, lấy thủ làm công, không tham dự chuyện tiểu quốc khác. Vững vàng, xem ra là không tệ, nhưng Trấn Bắc không động, xung quanh ngoại trừ Quận chúa, cũng có không ít muốn kéo Trấn Bắc làm đồng minh.
Bảy quốc phân tranh, mỗi địa phương đều đánh lâu dài không xong, vì vậy chỉ có thể dựa vào mưu sĩ du thuyết khắp nơi, bị người ghi nhớ nhất, chính là Lý gia cùng Trấn Bắc. Lý gia trung lương, chỉ cần đứng trên lập trường chính đạo, liền có thể được Lý gia chống đỡ, mà Trấn Bắc thành thật, qua nhiều năm như vậy, chỉ cần không chủ động tiến công Trấn Bắc, thì Trấn Bắc một cuộc chiến cũng chưa từng ra mặt. Hành vi không làm này của Trấn Bắc vương, sớm bị nhìn chằm chằm.
Sau khi Tuân Thiên Xuân xem xong, đem giấy viết thư cuốn vào trong, lại đi trù phòng cầm lấy mấy hạt ngũ cốc cho bồ câu đưa thư ăn.
Hứa Trân rốt cuộc có chuyện làm, vội hỏi dò Tuân Thiên Xuân: "Trấn Bắc hiện tại phải làm sao?"
Tuân Thiên Xuân dùng lòng bàn tay sờ sờ đầu bồ câu, bắt đầu suy nghĩ vấn đề này.
Hứa Trân hỏi: "Ngươi không định quản sao?"
"Phải quản." Tuân Thiên Xuân suy nghĩ chốc lát, trả lời nói, "Ta không muốn đoạt thiên hạ, nhưng Trấn Bắc có tướng sĩ cùng ta vào sinh ra tử, nếu bị người tấn công, ta hẳn nên trở về."
Câu trả lời này thoáng ngoài dự liệu Hứa Trân.
Nàng suýt chút nữa quên mất, tiểu ăn mày là vua một phương, bên người đương nhiên có không ít bằng hữu. Lúc trước nàng rất ít nghe tiểu ăn mày nhắc đến những người khác, bây giờ nghe tiểu ăn mày nói thế, đột nhiên có loại cảm giác hài tử của mình trưởng thành hơn.
Tiểu ăn mày chung quy có máu có thịt, dù từng trúng độc lâu như vậy, trong lòng vẫn duy trì sự mềm mại này.
Tiểu ăn mày như vậy, làm sao khiến người ta không yêu.
Hứa Trân cười, hỏi dò Tuân Thiên Xuân: "Tại sao ngươi muốn tự mình chạy về đánh, đám tướng sĩ kia của ngươi lẽ nào không đánh lại?"
Tuân Thiên Xuân nói: "Về binh lực đánh thắng được, nhưng đối phương có nhiều người, sợ rơi vào bẫy người khác."
Hứa Trân nói: "Chuyện này đúng thật không dễ dàng. Nếu binh lực đủ, ngươi để tướng sĩ chờ lần sau khi có người tiến công, bắt lấy người tấn công, đem nghiệp chướng nặng nề này giết để lắng lại dân phẫn, đem người có năng lực chiêu an, tạm thời làm mưu sĩ."
Tuân Thiên Xuân gật đầu.
Hứa Trân nói, có chút ngạc nhiên: "Những nơi khác cũng loạn, khu vực của ngươi ngoại trừ cỏ khô nhiều, cũng không có ưu thế gì lớn, làm sao liền hướng về phía ngươi mà đến rồi."
Tuân Thiên Xuân giải thích: "Hồ Hán có ngăn cách."
Hứa Trân hỏi: "Còn tồn tại sao?"
Tuân Thiên Xuân thành thật nói: "Ta quản qua, lòng người khó liệu, không quản được."
Hứa Trân cười nói: "Ta không có ý trách ngươi."
Tuân Thiên Xuân không nói gì, từ bên bàn trà cầm lấy một tờ giấy, bắt đầu viết sách lược Hứa Trân vừa nói, một tay chữ nhỏ mạnh mẽ có lực, hơn nữa dường như là viết Hồ ngữ, ký hiệu như tàng văn ( tiếng Tạng ), Hứa Trân xem không hiểu.
Hứa Trân có chuyện suy xét, nàng dựa theo thế cuộc bây giờ, cảm thấy mình và tiểu ăn mày, thật có chút giống thời kỳ Lưu Biểu(1) trong Tam quốc, năm đó Lưu Biểu được xem như một nhân vật đáng tiếc, bảo vệ vùng giao tranh Kinh Châu, yên dân dưỡng sĩ, làm người nhân đức, công phu mặt ngoài làm rất tốt đẹp, nhưng trong đầu chỉ có lão bà hài tử nhiệt kháng đầu(2), không có chí hướng gì khác. Sau đó nhiều lần làm ra quyết định sai lầm, khiến cách cục của mình càng ngày càng thảm.
⌈(2)Lão bà hài tử nhiệt kháng đầu: vợ con và đầu giường đặt gần lò sưởi, ý nói cuộc sống đơn giản hạnh phúc.⌋
Hứa Trân có chút sợ mình cũng thành Lưu Biểu.
Nghĩ lạc quan chút, Trấn Bắc cùng Kinh Châu có sự khác biệt, Kinh Châu là bánh bao, dù không làm gì, cũng nhất định sẽ bị người nhìn chằm chằm, đồng thời sẽ nỗ lực công hạ lâu dài. Trấn Bắc ở rất xa, muốn tấn công nhất định phải mượn địa bàn của Quận chúa cùng Tạ A Quảng, đánh ba, bốn lần còn không đánh hạ được, hao tốn tiền của, những người kia sẽ không quay lại tấn công.
Nếu như sự tình có thể thuận lợi như thế thì tốt rồi.
Ngoài cửa sổ mưa rả rích, Hứa Trân từ chuyện Trấn Bắc nghĩ tới một loạt tao ngộ của mình. Ban đầu nàng xuyên đến Giang Lăng, gian nan làm việc sống qua ngày, rồi đến làm quan, giáng chức, bị trở thành mưu sĩ miễn phí, mỗi ngày mê mê man man nghe người khác nói cách cục thiên hạ, rốt cuộc trở về lại Giang Lăng, Hứa Trân bỗng nhiên có loại cảm giác cách một đời.
Còn có mấy ngày trước gặp sơn trưởng, lâu hơn chút nhìn thấy Lý Tam Lang, Cổ Bạt Công chúa, ở trên đường nhìn thấy lão Quốc công, hết thảy đều xa lạ lại quen thuộc, chỉ có tiểu ăn mày vẫn ở...
Hứa Trân lấy lại tinh thần, nhìn thấy tiểu ăn mày còn đang viết, liền đi rửa tay làm cơm, trong nhà chỉ còn cải trắng, nàng trực tiếp lặt rau rửa sạch, bỏ vào nồi nước luộc.
Đun sôi bay đến mùi thức ăn, Tuân Thiên Xuân vừa vặn viết xong thư.
Tuân Thiên Xuân xoay người nhìn thấy Hứa Trân cẩn thận bưng món ăn nóng đến, như bưng trân bảo hiếm thấy, nàng cười trêu chọc nói: "Trù nghệ của tiên sinh, thật sự khiến ta nhìn bằng cặp mắt khác xưa."
Hứa Trân đặt bát xuống, ngẩng đầu nhìn Tuân Thiên Xuân, thật vui vẻ hỏi: "Có sao? Trù nghệ của ta có tiến bộ sao?"
Tuân Thiên Xuân nói: "Trước đây tiên sinh luộc thức ăn sẽ dùng dao cắt, hôm nay không cắt, hẳn có càn khôn khác."
Hứa Trân cúi đầu nhìn, nhìn thấy trong bát vài lá rau lớn, lúc này mới nghĩ đến bản thân quên cắt rau.
Nàng lúng túng, suy nghĩ một chút rồi mạnh mẽ giải thích: "Hôm nay ta nấu canh, canh rau."
Tuân Thiên Xuân ngồi bên bàn trà mặt mày đều là cười đạm nhiên, nàng nói: "Ta thích uống."
Hứa Trân liền thẹn thùng: "Aiz... ngươi tiểu nịnh nọt tinh!"
Hai người ăn cơm, Tuân Thiên Xuân cầm một cái bồn đặt bên ngoài hứng nước mưa. Hứa Trân tiếp tục ở trong phòng quét nhà.
Nàng quét tới phòng mình, nhìn thấy một chỗ vết bẩn lau không sạch sẽ, Hứa Trân hưng phấn chỉ vào chỗ đất đó nói với Tuân Thiên Xuân: "Ngươi biết đây là cái gì không?"
Tuân Thiên Xuân liếc nhìn, lắc đầu.
Hứa Trân nói: "Là năm đó lúc ta mua ngươi về, vết máu trên người ngươi."
Tuân Thiên Xuân nói: "Ta nhớ được."
Hứa Trân nói: "Ta nhớ tới hồi đó giúp ngươi cởi y phục lau người, khi đó ngươi nhỏ xíu a..."
Hứa Trân vô cùng hoài niệm.
Tuân Thiên Xuân chăm chú nghe, không nói gì.
Hứa Trân bỗng có chút ngạc nhiên, nàng hỏi: "Đúng rồi, sau đó thân thể ngươi tốt lên tại sao không trốn đi, không phải cố ý ở chỗ ta ăn uống chùa chứ?"
Tuân Thiên Xuân lắc đầu.
Hứa Trân nói: "Vậy thì vì sao?"
Tuân Thiên Xuân nhìn Hứa Trân, không biết nói cái gì. Nếu nói thật, luôn cảm thấy phiến tình, nhưng nàng lại không muốn nói dối. Thật phải nói nguyên nhân, trước đây thật lâu nàng đã nói với Hứa Trân—
Bởi vì ban đầu nàng nhìn thấy Hứa Trân, cũng đã động lòng khác thường, nàng không biết đó là bệnh trạng gì, chỉ cảm thấy muốn chết. Sau một khoảng thời gian dài dằng dặc, Hứa Trân xác thật khiến nàng tự trải qua loại bệnh trạng này.
Tuân Thiên Xuân nghĩ chốc lát, quyết định vẫn không nói.
Hứa Trân hết cách, thầm oán giận hai câu Tuân Thiên Xuân hẹp hòi, Tuân Thiên Xuân không có nhiều lời, chỉ trực tiếp lôi kéo Hứa Trân lên giường, làm chút chuyện nên làm.
Dần dần trời quang mây tạnh, ngày hè rốt cuộc đến rồi, Trấn Bắc bồ câu đưa thư lại bay đến mấy chuyến, ngoại trừ phải giao lưu thư tín ra, mỗi lần còn có mang chút bạc vụn, thành công hóa giải nguy cơ tiền bạc của hai người.
Nhưng các nàng không thể vẫn dựa vào bồ câu đưa thư đưa tiền, Hứa Trân quyết định ra ngoài kiếm chút tiền.
Hai người cẩn thận dán dịch dung trên mặt, Tuân Thiên Xuân dựa vào võ công, ban đầu bổ củi, sau đó tới nơi học kiếm làm bồi luyện ( người bồi giúp tập luyện ).
Hứa Trân suy nghĩ một chút, thẳng thắn bày sạp ở ven đường, ở phía trước viết chữ lớn "Nhất vấn toàn tri đạo ( hỏi một đáp tất )", tỏ ý giúp người giải đáp nghi hoặc, tương tự với giải đáp thắc mắc, chỉ cần biết liền trả lời, đáp không được không lấy tiền.
Sạp hàng bên cạnh tửu lâu.
Vào lúc trưa, trời nóng phủ đầu, trên đường không có nhiều người, Hứa Trân trốn ở trong góc chợ, phòng ngừa mình bị mặt trời chiếu quá gắt.
Sau giờ ngọ nhiệt khí bốc hơi làm người buồn ngủ.
Hứa Trân ngồi một chút, không đợi được người đến cửa hỏi vấn đề, không nhịn được bắt đầu ngủ gật, nhắm hai mắt câu được câu không ngủ.
Phía sau tửu lâu, người thuyết thư cầm trong tay quạt hoa đào, vuốt vuốt chòm râu, nhấp ngụm trà, đi tới chính giữa tửu lâu chậm rãi nói: "Hôm qua nói về Cát Hỉ Nhi, hôm nay chúng ta nói một vị kỳ nhân khác, nói đến cũng khéo, người này xuất thân từ Giang Lăng, giáo đạo qua Cát Hỉ Nhi, Lý Tam Lang, ma xui quỷ khiến cứu Quận chúa cùng Tạ A Quảng, sau đó làm quan, lại bị giáng chức, ở Bình Lương Tây Bắc dạy một đám đệ tử không tầm thường, đám đệ tử kia bây giờ đang ở các tiểu quốc, làm mưu sĩ cùng võ tướng..."
Hứa Trân trốn bên góc phòng chợt giật mình, cảm thấy sau lưng mát lạnh, thật giống như có ai nói xấu mình. Nàng nhìn chung quanh một chút, đường phố không có ai, chỉ có tiếng khách nhân tửu lâu cao giọng cười to, lên tiếng chất vấn người thuyết thư kể cố sự.
Ngày nắng to, vẫn là không có người nào nguyện ý ra ngoài.
Hứa Trân tiếp tục trốn ở góc phòng hóng gió, tờ giấy trước người bị gió thổi có chút nghiêng lệch, Hứa Trân khom lưng dùng ngón tay trỏ nhấn giữ tờ giấy, di chuyển nó lên bên trên.
Lúc này gần đó bỗng nhiên náo nhiệt.
Có mười mấy người mặc khôi giáp mang theo trường kiếm bước đi, phát sinh tiếng va chạm leng keng, đám người kia là do Tiêu ăn mày quản hạt hù dọa người, bọn họ mênh mông cuồn cuộn, đến thu địa tô.
Đồng thời còn có một già một trẻ, hai nữ tử ăn mặc phú quý trong triều đi đến, đến cửa thành trấn nhỏ Giang Lăng, lão bà kia ngẩng đầu nhìn chữ khắc ở cửa thành, bước chân đột nhiên dừng lại.
Thiếu nữ phía trước hỏi bà: "Lão bà, chuyện gì?"
Nàng không thấy lão bà trả lời, quay đầu lại nhìn, đã thấy lão bà lệ nóng doanh tròng.
Lão bà lẩm bẩm nói: "Nàng làm được."
Thần sắc thiếu nữ bình thản hỏi: "Cái gì?"
Lão bà hít sâu một hơi, nhấc tay áo thấp giọng chầm chậm nói: "Ta lớn tuổi, thứ có thể nhớ không nhiều, nhưng đi ngang qua tấm bia đá này, khối mộc biển này, lại nghĩ đến, ngày đó rời đi Giang Lăng, nàng nói đệ tử của nàng, sau này đều là nhân vật không tầm thường... Bây giờ nhìn, tiên đoán đã trở thành thật.
Thiếu nữ nghe hiểu lão bà đang nói ai, nàng cười nhạt một tiếng, không nói tiếp.
Lão bà yên lặng đứng ở cửa đá, đối với Giang Lăng, nơi không phải là cố hương của mình, cũng không phải chỗ mình thường ở, nổi lên một loại tình cảm vạn phần hoài niệm. Nàng không nỡ lại nói: "Đi vào trước đi."
Thiếu nữ gật đầu, hai người tiếp tục đi về trước.
Chỗ các nàng đi ngang qua, Hứa Trân ngồi trên bậc thang, bên cạnh vây quanh vài tên mặc khôi giáp tay cầm trường kiếm thu tô, nàng quả thực mặt đầy mộng bức.
Nếu nàng không nghe lầm, vừa rồi mấy người này, hình như muốn nàng giao nộp địa tô?
―――――――――
Giao phí bảo hộ cũng được đi, làm sao bày cái sạp còn phải giao địa tô? Chế độ Giang Lăng, rốt cuộc bị đổi thành dáng vẻ quỷ gì rồi?
Hứa Trân bi thống nghĩ.
Nhưng mặc kệ thế nào, mình không có tiền, dù thật có tiền, nàng cũng sẽ không giao địa tô.
Nhìn vài tên khuôn mặt hung sát thu tô trước mắt.
Hứa Trân vỗ vỗ bụi trên người, chỉ chỉ tờ giấy phía trước, cười nói: "Một lần ba mươi đồng, các ngươi xem, hỏi mấy vấn đề có thể thay địa tô không?"
◍ ――― Hết chương 87 ――― ◍
(1)Lưu Biểu: Là thủ lĩnh quân phiệt đầu thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
Lưu Biểu có tên tự là Cảnh Thăng, quê ở Cao Bình, quận Sơn Dương. Ông là dòng dõi Lỗ Cung vương Lưu Dư nhà Hán. Lưu Biểu có ngoại hình đẹp đẽ, có học vấn. Ông cùng với bảy danh sĩ khác kết bạn với nhau, được người đương thời gọi là "bát cố" gồm: Lưu Biểu, Trương Kiện, Phạm Khang, Khổng Dực, Phạm Tường, Phạm Phang, Đàn Phu và Sầm Hình.
Lưu Biểu là người trấn giữ Kinh Châu, một vùng đất có vị trí quân sự rất quan trọng nên luôn bị các thế lực phong kiến đời tiền Tam quốc dòm ngó.
Vợ cả của Lưu Biểu mất sớm, Lưu Biểu lấy em gái Sái Mạo, tướng dưới quyền ông. Lưu Biểu có 2 người con trai là Lưu Kỳ ( con của người vợ cả ) và Lưu Tông con của Sái phu nhân.
Lưu Biểu yêu Sái phu nhân, bèn quyết định cho Lưu Tông kế vị và sai Lưu Kỳ trấn giữ quận Giang Hạ.
Sử sách có những nhận xét hơi khác nhau về Lưu Biểu nhưng tựu chung đều không đánh giá cao ông trong thời đại lúc đó.
Sử gia Trần Thọ, tác giả Tam quốc chí coi Lưu Biểu giống Viên Thiệu: đều có nghi biểu, có danh khí, có phong độ, có thành tựu, nhưng "ngoài khoan dung trong nghi kỵ, có mưu nhưng không quyết, có tài mà không dùng, có hiền mà không lấy, phế đích lập thứ, chỉ vì sủng ái" nên thất bại là đương nhiên.
Các nhà nghiên cứu Dịch Trung Thiên và Hà Tư Toàn có nhìn nhận khác hơn một vài điểm so với Trần Thọ. Thứ nhất, Lưu Biểu và Viên Thiệu tuy đều thất bại nhưng Viên Thiệu tự chuốc lấy bại vong, còn Lưu Biểu do không may mắn, bản thân ông không mời ai, không rước ai. Thứ hai, Lưu Biểu tự biết thực lực của mình chỉ có thể giữ bờ cõi chứ không có lựa chọn khác. Điểm yếu của Lưu Biểu không nhận ra là dựa vào sức mình giữ là chưa đủ mà cần biết lấy công để thủ. Thứ ba, Viên Thiệu kiêu ngạo tự đắc luôn cho mình là phải, còn Lưu Biểu không tự coi mình là phi phàm.
Việc Lưu Biểu thu nhận các hiền sĩ từ trung nguyên, thương dân dưỡng sĩ khiến Kinh châu là nơi bình yên hơn 10 năm trong thời loạn có thể coi là những việc làm tích cực của ông.
Lưu Biểu có thể thi thố tài năng trong điều kiện thái bình nhưng không có năng lực quân sự tranh hùng thiên hạ trong thời kỳ nhiễu nhương. Sử gia Hà Tư Toàn xem Lưu Biểu là mẫu hiền thần thời bình, người thường thời loạn.