Ninh Yến không hề biết sự rời đi của mình đã gây ra một cơn sóng gió lớn tại tiệc mừng thọ. Dù thế nào đi nữa, khách khứa rời tiệc giữa chừng cuối cùng vẫn là chủ nhà tiếp đãi không chu đáo. Huống hồ ai cũng biết Ninh Yến với thân phận là thê tử của Yến Linh, mang theo quà mừng trọng hậu đến chúc thọ, là đã cho Hầu phu nhân đủ mặt mũi, thế mà Thích Vô Song lại tìm phiền phức với thê tử của người ta, hại Ninh Yến phải rời đi.
Tâm tư của Thích Vô Song đối với Yến Linh, mọi người đều nhìn thấu nhưng không nói ra. Sau tiệc, dù mọi người đều an ủi Hầu phu nhân rằng không phải là chuyện gì lớn, có lẽ Yến phu nhân là do không khỏe nên mới rời đi sớm, nhưng riêng tư lại đều đứng về phía Ninh Yến. Tại sao ư? Mỗi một vị phu nhân đến chúc thọ đều là chính thất của các gia đình, ai lại muốn phu quân mình bị nữ nhân khác tơ tưởng?
Cách làm của Ninh Yến không sai, ngược lại Thích Vô Song lại gây sự vô cớ trong tiệc mừng thọ của mẫu thân mình, quá mức kiêu ngạo và ngu ngốc.
Vân Nhuệ lúc rời đi, còn liếc nhìn cây hòe già cành lá xum xuê trong sân Thích phủ, thở dài nói: “Ngưỡng cửa của Thích gia này cao quá, ta sợ không dám dễ dàng đến thăm...”
Chuyện này từ buổi chiều bắt đầu lan truyền, đến tối, gần như đã truyền khắp giới quyền quý.
Thuần An công chúa có thói quen luyện công buổi sáng, sáng sớm hôm sau, đã sớm múa kiếm, ném phi tiêu trong ngự hoa viên. Vô tình nghe được hai nữ quan nhắc đến chuyện này, loáng thoáng nghe được đối phương nói Ninh Yến bị Thích Vô Song bắt nạt, lập tức nhíu mày, một tay túm lấy cổ áo của nữ quan đó: “Nói, nói rõ cho ta từng chữ một.”
Sau khi nghe xong toàn bộ sự việc, Thuần An công chúa tức đến bật cười, lập tức ra lệnh cho người chuẩn bị tên lông dùng để ném vào bình, rầm rộ ra khỏi cung.
Khoảng đầu giờ Tị, lúc người qua lại đông đúc, Thuần An công chúa đã đến Thích phủ. Nàng ta cũng không vào trong, hai tay khoanh lại đứng nghênh ngang ngoài cổng lớn của Thích phủ: “Thích Vô Song, nghe nói hôm qua ngươi bám riết Ninh Yến không buông, nhất định phải cùng nàng ta thi ném tên vào bình? Bản công chúa cho ngươi mười cái búng tay để lăn ra đây, bản công chúa thi với ngươi, bắt nạt một tiểu cô nương đang ốm làm gì? Có bản lĩnh thì tìm ta.”
Công chúa đường đường giá đáo, cả nhà Thích phu nhân không thể không ra đón. Thích Vô Song hôm qua đã bị tức đến phát khóc, khóc cả một đêm, lúc này hai mắt sưng húp như quả đào, nào có tâm tư thi đấu với Thuần An công chúa. Nàng ta không tình nguyện bước ra, lạnh lùng liếc nhìn Thuần An công chúa: “Điện hạ, người đừng có kiếm chuyện vô cớ, hôm nay ta không khỏe...”
Thuần An công chúa bật cười một tiếng: “Hôm qua Ninh Yến cũng không khỏe, sao ngươi không tha cho nàng?”
Sắc mặt Thích Vô Song tái mét, cũng nhận ra nếu không đuổi vị tổ tông này đi, nàng ta sẽ không rời đi.
“Được, ta thi với người...”
Thuần An công chúa búng tay một cái, các nội giám liền đặt chiếc bình đồng mang đến giữa cổng chính. Thuần An công chúa đứng sau bình đồng, vẫn là vẻ mặt vô cùng nhàn nhã, ngoắc tay với Thích Vô Song: “Đến đây, ngươi ném trước đi...”
Thích Vô Song thực ra không muốn thi đấu, định đối phó cho qua chuyện. Nàng ta cầm cây tên lông tùy tiện ném về phía miệng bình đồng. Lúc này, một cảnh tượng bất ngờ đã xảy ra, cũng không biết tại sao, chỉ thấy trước mắt hoa lên một cái, chỉ nghe thấy một tiếng “ái da” vô cùng khoa trương của Thuần An công chúa, cây tên lông đó bay thẳng vào mông của Thuần An công chúa, ngay sau đó nàng ta đau đến không chịu nổi, ngã thẳng xuống đất.
Khiến cho một đám nô bộc sợ hãi xông lên: “Hỗn xược, ngươi phạm thượng, dám làm tổn thương công chúa?”
“Ai cho ngươi lá gan ném tên vào công chúa đương triều, trong mắt ngươi còn có vương pháp không...”
“Ngươi đang sỉ nhục công chúa sao?”
Một tràng nước bọt trút xuống, Thích Vô Song ngơ ngác, lập tức xô đám đông ra ngồi xổm xuống, kéo Thuần An công chúa: “Công chúa, sao vậy? Ta rõ ràng không ném về phía người...”
Công chúa điện hạ đang ngã vào lòng cung nữ, từ từ hé một khe mắt, lạnh lùng nhìn nàng ta cười khẩy: “Sao thế? Cảm giác bị tính kế, bị oan uổng có dễ chịu không? Ngươi tưởng chỉ có mình ngươi biết chơi những trò này sao?” Rồi “ái da” một tiếng, trợn trắng mắt, ngất đi.
Thích Vô Song: “...”
Vì Thuần An công chúa cố ý sắp xếp, khu vực này đã sớm tụ tập đầy người xem.