Edit: Natalie Pham
Beta: Ishtar
Kỷ Trà Phùnói: "Đềuđãqua rồi... Xem muội kìa, sắp làm mẫu thân, sao còn sợ hãi như thế!"
Kỷ Trà Huyên tựa vào vai Kỷ Trà Phù, thần sắc thoáng thả lỏng.
Hai tỷ muội quamộtlúc lâu mới buông nhau ra.
Kỷ Trà Phùnói: "Nô tài trong cung có nghe lờikhông? Muội mang thai hoàng tự,mộtphút cũngkhôngđược sơ sẩy."
"Các nàng đều tốt lắm, hơn nữa thái hậu tự mình sai Trình ma mađilàm việc,khôngcó gì đâu."
Kỷ Trà Phù gật đầu, có thái hậu che chởthìnguy hiểm của muội muội ítđirất nhiều.
"Trừ bỏ thái hậu, mọi việc đều phải để tâm thêmmộtchút. Nếu như sinh ra hoàng tử, muội liền có thể đứng vững vàng trong cung."
Kỷ Trà Huyên gật đầu.
"Ngày nào tổ chức lễ sắc phong?"
Kỷ Trà Huyênnói: "Bảy ngày sau."
"Dựa theo quy củ trong cung muội có thể tự mình quản lýmộthiên, nếu hoàng hậu hoặc là Đức phi, Thường phi khuyên muội chuyển ra Tĩnh An cung, muội tuyệt đốikhôngđược nghe các nàng."
Kỷ Trà Huyên nhìn Kỷ Trà Phù, hơicôđơnnói: "Muộiđãbiết"
Kỷ Trà Phù thở dài: "Muội muội biết là tốt rồi, căn cơ của chúng ta rất mỏng, đứanhỏ... Về sausẽcó cơ hội nuôi nấng!"
Hai ngườikhôngnóithêm nữa.
"Nhị tỷ tỷ, tỷ có hận muội haykhông?" Kỷ Trà Huyên hỏi.
Kỷ Trà Phù kinh ngạc nhìn Kỷ Trà Huyên, Kỷ Trà Huyênnói: "Bốn tháng nay, muội nhìn thấy rất nhiều việc xảy ra, cũng nghe thấymộtchút lời đồn thổi,hiệntại lòng của muội rất loạn."
Kỷ Trà Phù gắt gao mím chặt miệng, hận,thìvẫn chưa tới, tóm lại nàng chỉ hơi ghen tị mà thôi.
"Muộikhôngcần suy nghĩ lung tung." Nàng ta an ủinói.
Kỷ Trà Huyên vẫn như cũkhônghoàn toàn yên tâm, Kỷ Trà Phù còn cảm giác đượcsựsợ hãi của nàng.
"khôngcần nghĩ nhiều, nên vì tương lai tiểu hoàng tử suy nghĩ mới đúng."
Kỷ Trà Huyên khôi phục lại bình thường,nói: "Muội muốnmộttiểu công chúa đángyêuhơn." Như vậy liềnsẽkhôngbị ômđi.
Kỷ Trà Phù ngẩn ra, nàng ta nhìn Kỷ Trà Huyên, trong lòngâmthầm lắc đầu.
Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng vangnhỏ.
"Chủ tử..." Kỷ Trà Phùnói: "Xem ra có việc gấp."
Kỷ Trà Huyên gật đầu,nói: "Tiến vào."
Cửa bị Chi Thảo canh giữ ở bên ngoài đẩy ra, Tiểu Đinh Tử nghiêng ngườiđivào, trước tiên thi lễ với Kỷ Trà Huyên cùng Kỷ Trà Phù, sau đónói: "Hoàng hậu sai người đánh chết bảy thái giám trông coi núi giả."
Đánh chết thái giám? Kỷ Trà Huyên trong lòng cười lạnh, xem ra làkhôngtính toán tiếp tục điều tra.
"Sao lại thế này?" Kỷ Trà Phùkhôngnhịn được hỏi.
Hai người phi tử mang hoàng tự, còn cómộtvị Ninh tiệp dư gia thế phi phàm, liền dễ dàng kết thúc như vậy sao?
Tiểu Đinh Tử thấy chủ tử nhà mìnhkhôngphản đối, liềnnói: "Hoàng hậu ra ý chỉ truyền khắp hậu cung, là bảy vị thái giám nàykhôngcó kịp thời pháthiệnnúi giả lâu năm thiếu tu sửa, thậm chí còn phái nhiều cung nữ chính mắt quan sát bảy vị thái giám này trộm gian dùng mánh lới bị đánh chết."
Trộm gian dùng mánh lới,thậtsựlà lấy cớ rất tốt a? Kỷ Trà Huyên hơi hơi thất vọng, vốn tưởng rằng còn có trò hay để xem?
"Còn có ý chỉ kháckhông?"
Tiểu Đinh Tửnói: "Ngày đó có mặt, trừ bỏ chủ tử cùng Du tu hoa, ngay cả Ninh tiệp dư sắp được tấn phong Vân quý tần cũng bị giam cầm!"
Trong lòng Kỷ Trà Huyên buông lỏng, biết rằng người phíatrênmuốn phát tác.
Nàng vẫy tay.
Tiểu Đinh Tử hành lễ lui ra.
Người phíatrênđãmuốn nhanh chóng kết thúc việc này, chuyện bị người đẩy, nàng chỉ có thể nuốt xuống. Chẳng qua, nếu để nàng tra ra, nàng cũngkhôngphải là người dễnóichuyện đâu.
"Muội hãy nghỉ ngơithậttốt, ngày khác ta lại đến thăm muội."
Kỷ Trà Huyên thoáng do dự, trong mắt còn có chút sợ hãi.
Kỷ Trà Phùnói: "Chỉ làmộtlần ngoài ý muốn, muội hãy nghe lời của thái hậu và Trình ma ma thêmmộtchút."
Kỷ Trà Huyên nhíu mày, Kỷ Trà Phù vỗ vỗ tay của Kỷ Trà Huyên, sau đó xoay người rờiđi.
Chi Thảo cùng Tử Châuđivào, "Chủ tử, quamộtlát Trương thái y muốn đến đây bắt mạch cho người."
Kỷ Trà Huyên gật đầu, đây là ân điển của thái hậu. Chi Thảo đỡ Kỷ Trà Huyên nằm xuống nghỉ ngơi, Tử Châu thấy nàngkhôngvui, mỉm cườinói: "Chủ tử của các cung khác tặng cho chủ tửkhôngít lễ vật, nô tì xem còn nhiều hơn năm phần so với Du tu hoa lúc trước."
Chi Thảo sao có thểkhôngrõý của Tử Châu, thức thời tiếp lờinói: "Đương nhiên phải nhiều hơn, qua bảy ngày sau chủ tử chính là nương nương, các nàng đương nhiên muốn đến nịnh bợ."
Kỷ Trà Huyên vẫn như cũkhôngcười.
Hai người lặng im xuống, đềunóichủ tử dễ hầu hạ, nhưng vị chủ tử trước mặt này, làm người takhôngnắm bắt được tâm tư.
"Thu lấy rồi cất cẩn thận,khôngcần dùng tới những đồ này."
"Chủ tử yên tâm, nô tìđãsớm thu vào khố phòng (phòng kho)."
Kỷ Trà Huyênnói: "Ngày làm lễ sắc phong, tất nhiênsẽtăng thêm vài cung nữ thái giám, ngươi sắp mấy người cònđanglàm thô sử cho vào danh ngạch cung nữ thái giám hầu hạ bên cạnh ta."
"Dạ!"
"Tần vị cómộtnữ quan lục phẩm vàmộttổng quản, cùng vớimộtma ma giáo dưỡng đúngkhông?"
Tử Châu hơi nhún ngườinói: "Vâng, hoàng hậu nương nương tất nhiênsẽgọi chủ tửđichọn lựa."
Kỷ Trà Huyên ngẩm nghĩ, quét mắt nhìn hai ngườimộtcái liền nhắm mắt lại chợp mắt.
Chi Thảo và Tử Châu thở dàinhẹnhõmmộthơi, đồng thời cũng hơi cảm thấy thất vọng.
Trương thái y đến khám lại, đáp án cùng Lí thái y giống nhau như đúc, vấn đề tĩnh dưỡng là hàng đầu!
Hoàng hậu liền hạ lệnh miễn việc thỉnh an của nàng.
Kỷ Trà Huyên đương nhiên vui vẻ đón nhận, chẳng qua nàng vẫn phái ngườiđitới tạ ơn hoàng hậu.
Giam giữ hơn phân nửa phi tần, trong đó còn có Ninh tiệp dư được sủng ái nhất, mặt khác, Du tu hoa có thai, hơn nữa Kỷ Trà Huyên hơi được sủng ái cũng mang thai. Có thểnói, ngày thị tẩm của hoàng thượng trống hơnmộtnửa.
Phi tần còn lại ào ào hô to cơ hội tốt tới rồi, ngay cả phi tần ngày thường rất yên tĩnh cũng bắt đầu náo nhiệt hẳn lên.
Kỷ Trà Huyên luôn luôn tĩnh dưỡng ở Tĩnh An cung, đềunóilong thai chưa ổn, nàng làm sao có thểđira ngoài. Chẳng qua, mỗi ngày nàng vẫn phái ngườiđithỉnh an thái hậu cùng hoàng hậu.
Trong lòng thái hậu càng thêm vừa lòng, trong lòng hoàng hậu cũng yên tâmkhôngít, chỉ sợ nàng trở nên kiêu ngạo. Nhớ tới Dung quý nhân cẩn thận cung kính, thoạt nhìn, giáo dưỡng của Kỷ gia cực kỳkhôngtệ.
Thừa dịp tình huống này, hoàng hậu phải triệu về Thị Cầm trước kia ở bên người Dung quý nhân.
Minh Dật hiên lại đổi bài, nếu là trước kia, Thường phisẽtranh đấu cùng hoàng hậu đến cùng, nhưng hoàng thượng vừa đem Du tu hoa giao cho nàng, đồng thời lại nhận lờisẽcho đứanhỏnày ghi vào danh nghĩa của nàng (ýnóicho Thường phi làm mẹ của đứa bé). Đúng vậy,khôngphải là nuôi dưỡng, mà là ghi danh, điều này đương nhiên làm cho Thường phi quan tâm ít nhiều.
Bảy ngày nhoángmộtcáiđãtrôi qua.
Trong nháy mắt, ngày sắc phong của Kỷ Trà Huyênđãđến.
Sáng sớm, phủ nội vụđãđem triều phục (lễ phục mặc vào những ngày quan trọng) đến.
Triều phụcthậthoa lệ, cũngthậtrườm rà. Đây mới chỉ là triều phục của tứ phẩm tần vị, có thể tưởng tượng được triều phục của phẩm cấp cao hơnsẽrườm rà đến thế nào.
Chi Thảo và các vị cung nữ cùng thái giám đều hòa theokhôngkhí vui mừng nồng đậm, khi nhìn đến triều phục này cũng vô cùng kích động.
"Nương nương, nô tì hầu hạ ngài mặc vào!" Hồng Châunói.
Tâm trạng của Kỷ Trà Huyên cũngkhôngtệ, tuy rằng chưa tổ chức lễ sắc phong, nhưngđãđưa tới triều phục và dấu ấn, thay đổi xưng hô cũngkhôngtính sai với quy củ.
Nàng gật đầu, Hồng Châu và Lục Châu cầm lấy triều phục, sau đó hầu hạ Kỷ Trà Huyên mặc vào. Chi Thảo và Tử Châu lấy cả bộ trang sức phối hợp với triều phục, sau đó cẩn thận trang điểm cho Kỷ Trà Huyên.
Sau hai canh giờ (khoảng 4 tiếng), Chi Thảo mới đỡ Kỷ Trà Huyên ra cửa, cỗ kiệuđãsớm chờ ở ngoài cung. Thăng đến tần vị,đãcho phép ngồi kiệu ở trong cung.
Trước tiênđiChiêu Phượng cung nghe hoàng hậu dạy dỗ, hoàng hậu mặt nở nụ cười, theo lệ cũ nhắc nhở nàngmộtsố điều cần lưu ý.
Lạiđira từ Chiêu Phượng cung, xe kiệu liền chạy về phía Phụng Tiền điện, Phụng Tiền điện là nơi để linh vị của các đời hoàng hậu phi tần trước, dựa theo quy củ tam bái cửu khấu*.đira Phụng Tiền điện, tên của Kỷ tần liền xuấthiệntrênngọc điệp (danh sách thành viên) của hoàng thất. Đến bước này, nghi lễ vẫn chưa hoàn tất.
*Tam bái cửu khấu: Ba lần quỳ lễ mỗi lần vái ba lần.
Xe kiệu chở nàngđivề phía Long Nghi điện.
Long Nghi điện là vườn ngự uyển thứ nhất ở ngoài cung, xe kiệu liền dừng lại ở quảng trường cuối cùng trong hậu cung.
Kỷ Trà Huyên bước xuống, xa xa dập đầu về phía Long Nghi cung.
Cho đến lúc này, rốt cuộc mới hoàn thành lễ sắc phong. Kỷ Trà Huyên ngồi trở lại xe kiệuđãthậtmỏi mệt, mặc triều phục nặng nề quỳ tới quỳ lui,điquađilại mấy lượt, khiến nàng có chút khó chịu.
Nghĩ đến sau khi về cung, còn có phi tử dưới cấp tần vội tới thỉnh an nàng, nàng chỉ có thể phục hồi lại tinh thần.
Chủ điện của Tĩnh An cung, ngồi hai hàng người.
Mọi người thấy canh giờ chậm rãiđiqua, nhưngkhôngai cómộttiakhôngkiên nhẫn.
Nhưng trong lòng họ suy nghĩ như thế nào, vậythìkhónói.
"Kỷ tần nương nươngthậtquá may mắn, Dung quý nhân, ngươinóicó đúngkhông?" Tôn tu hoa che miệng cườinói.
Kỷ Trà Phù mí mắt cũng chưa nâng, nhàn nhạtnói: "Tôn tu hoa nếu như ghen tị,thìngày thường tích phúc thêmmộtchút, như vậy tự nhiênsẽcó phúc khí."
Tươi cười của Tôn tu hoa cứng đờ, đâykhônglàđangtrào phúng nàng là ngườikhôngcó phúc sao? Cảm giác đượckhôngít ánh mắt của những người xem kịch vui chiếu tới đây, nàng ta giật giật khóe miệng,nói: "Bản tu hoa tuy rằng so ra kém Kỷ tần nương nương, nhưngnóivề phúc khí, vẫn nên giữ lại cho quý nhân dùngthìhơn."
Kỷ Trà Phù ngẩng đầu, từ khi nàng đoạt cơ hội thị tẩm của Tôn tu hoa, nàng ta luôn nhằm vào mình.
Tôn tu hoakhôngchút nào yếu thế quay lại nhìn nàng.
Ninh tiệp dư nhíu mày,nói: "Đều là tỷ muội trong cung, sao phải đối chọi gay gắt như vậy?"
Kỷ Trà Phù thản nhiênnói: "Tần thiếp thất lễ."
Tôn tu hoa hừ lạnhmộttiếng, Ninh tiệp dư cũngkhôngđể ý tới. Quan hệ của tỷ muội Kỷ giakhôngtệ, ở ngày vui của Tĩnh An cung bắt nạt người nhà người ta, cũngkhôngbiết Tôn tu hoa nghĩ như thế nào.
"Kỷ tần nương nương về cung!"mộtcâunóiđánh gãy ý nghĩ của mọi người.
Mọi người vội vàng đứng lên, từ Ninh, Ngô, Ngụy ba vị tiệp dư dẫn đầu, Đan, Du, Tôn ba vị tu hoa theo sát phía sau, các phi tần còn lại cũng theo thứ tự và phẩm cấp đứng vào vị trí.
Kỷ Trà Huyên vừa bước vào chủ điện, mọi người vội vàng thỉnh an.
"Các vị muội muội miễn lễ." Thanhâmkhôngmấy thân thiết, nhưng cũngkhôngcao ngạo. Bình thường lạnh nhạt,khôngcó lập uy,khôngcó mượn sức, càngkhôngcó nhân cơ hội thị uy trước mặt mọi người.
Mọi người đứng dậy, Kỷ Trà Huyên vừa vặn ngồi vàotrênvị trí chủ vị.
Quét về phía mọi người trong phòng, trừ bỏ Tần quý nhân sinh bệnh, bao gồm tần phi vị phân thấp xuất thân từ cung nữ cũng có mặt.
Nàng có thể nhìn thấy Chu tu hoakhôngcam lòng, mà Đan tu hoa bình thường thích nhất cãi nhau với nàng nay lại cúi đầu cực thấp. Kỷ Trà Huyên trong lòng nhợt nhạt cười, ánh mắt dừngtrênngười Ninh tiệp dư,thậtsựlà bình tĩnh kính cẩn a! Ninh tiệp dư cảm giác được phíatrêntruyền đến ánh mắt nóng rực, trong lòng nàng ra cười lạnh.
Quamộtlúc lâu, Kỷ Trà Huyên mới dờiđitầm mắt.
Chi Thảo thấy thế, liếc mắt ra hiệu cho Tiểu Thuật Tử mặc quần áo tổng quản đứng bên phải Kỷ Trà Huyên.
Tiểu Thuật tử lập tứcnói: "Bắt đầu hành lễ."
Ninh, Ngô, Ngụy - ba vị tiệp dư bước ra khỏi hàng ngũ,điđến cách Kỷ Trà Huyên ba bước, sau đó hành lễ bái. Kỷ Trà Huyên mỉm cười gọi ba người đứng lên, đến phiên ba vị tu hoa, Kỷ Trà Huyên rất thân thiện với Du tu hoa. Nhưngkhônggọi Đan tu hoa cùng Tôn tu hoa đứng lên.
khôngkhí nhất thời trở nên yên lặng, Kỷ Trà Huyên nhìn hai vị tu hoamộtlúc lâu.
Đầu Đan tu hoa cúi xuống càng thấp, trong lòng Tôn tu hoa cũng có chút lo sợ bất an. Ai cũngkhôngnghĩ tới, Kỷ Trà Huyênsẽở ngày vui hôm nay ra mặt chỉnh người.trênmặt Kỷ Trà Phù lộ ra thần sắc lo lắng, muội muộikhôngnên hành động như vậy để bịnóithành ương ngạnh mới đúng.
Kỷ Trà Huyênnói: "Hai vị muội muội ngày sau cần phải cẩn thận lờinóihành vi của mình, miễn cho mấtđikhí độ phi tần của thiên tử. Lại để bản cung bắt gặp, chớ trách bản cung sai người trừng phạt muội muội." Chủ vị chính là chủ vị, tuy rằng là chủ vị thấp nhất, nhưng cũng có quyền lực dạy quy củ cho phi tần cấp dưới.
Sắc mặt Đan tu hoa trắng nhợt, Tôn tu hoa cũng xanh mặt, ngày đầu tiên liền dám làm nàng ta bẽ mặt như thế. Trong lòng mọi người căng thẳng, xem ra vị Kỷ tần nương nương mới được sắc phong này là vị chủ nhân trừng mắt tất báo (ýnóicó cơ hộisẽbáo thù cũ), tức thời cẩn thận nhớ lại trước kia có từng đắc tội qua với nàng haykhông.
"Đứng lênđi!" Đan tu hoa cùng Tôn tu hoa đồng loạt đứng lên, Tôn tu hoa nắm chặt khăn tay, Đan tu hoa sau lưng toát mồ hôi lạnh.
Kỷ Trà Huyênkhôngtiếp tục nhìn các nàng.
Xuất thân của nàng nếu lại đối xử với các nàng ôn hòa,sẽchỉ khiến người trong cung nghĩ nàng dễ bắt nạt. Hơn nữa, so với việc hoà thuận hiền lành để người ta bắt nạt,khôngbằng làmmộtngười nghiêm khắc. Nàng chính là muốn bọn họ sợ hãi, nếu ngày nào đó bản thân thất thế, mọi ngườisẽe ngại uy thế trước kia của nàng cũngkhôngcó người dám bắt nạt, nàngđãthành công.
mộtvị phi tần bộc lộ tài năng, xuất thânkhôngcao, dưới tình huốngkhôngchạm đến điểm mấu chốt, mặc kệ hoàng thượng hay là hoàng hậu đềusẽyên tâm hơn rất nhiều.
Mà Kỷ Trà Huyên cũng thấyđãsống như vậy lại càngkhôngđể bản thân nghẹn khuất, nàngsẽcố gắng để mình sốngthậttốt.
Người kế tiếp cũngkhôngcó nhiều thù oán với nàng, đương nhiên vẫn cómộtsố ngườiđãtừngnóimấy câu ghen tuông với nàng, nàng tuy rằngkhôngnóigì thêm, nhưng cũng cho các nàng hành lễ lâumộtchút mới gọi các nàng đứng lên.
Sau khi mọi người hành lễ, trong phòng vô cùng yên tĩnh.
Kỷ Trà Huyên khóe miệng nở nụ cười, nhưngkhôngai cho rằng biểuhiệnnày của nàng là dễnóichuyện. Khi nàng cònkhôngchưa được thăng phi vị, có người bắt nạt nàng, nàng đều phản kích trở về, bây giờ có quyền lực lớn hơn, có thể răng dạy trừng phạt kẻ khác, căn bản nàngkhôngcần tiếp tục nhiều lời với bọn họ. Từ lễ thỉnh an ngắn ngủi vừa rồi có thể biết được, hôm nay là ngày vui lớn của nàng, nàngđãkhôngdễ tha thứ như thế, cho nên về sau cũngkhôngcần kỳ vọng nhiều.
"Bản cung mệt mỏi, các vị muội muội tự nhiên." Mọi người sửng sốt.
Kỷ Trà Huyên lập tức đỡ tay của Chi Thảo rờiđi.
Trong khoảng thời gian ngắn, mọi ngườiđicũngkhôngđược,khôngđicũngkhôngphải.
Cho nên, tất cả mọi người đem ánh mắt phóng tớitrênngười Kỷ Trà Phù cùng Ninh tiệp dư.
Kỷ Trà Phù chủ động hành lễ với Ninh tiệp dư, dẫn đầu cáo lui. Mọi người thấy thế, cũng ào ào từ biệt rờiđi.
điở cuối cùng là Ninh tiệp dư cùng Du tu hoa!
Bởi vì là Thường phi phụ trách long thai của Du tu hoa, cho nên Du tu hoađitrướcmộtbước.
Sau khi Ninh tiệp dư bước ra Tĩnh An cung, giống như nghĩ đến cái gì, nàng quay đầu lại nhìn tòa cung điện này, cuối cùng dừng ở ba chữ Tĩnh An cung.
Tĩnh An cung? Cómộtvị chủ tử như vậy, từ hôm nay trởđi,thậtsựcó thể im lặng yên bình haykhông?