Edit: Onion2109
Beta:Eimi.103
Là Thẩm Bội.
TốngNhiễmlậptức tỉnh rượu.
ThẩmBội kinh ngạc cười lên: “TốngNhiễm, côđi rangoài uống rượu à?Nhìnkhôngra đấy, ởcáichỗ này màlá gan của côvẫn lớn nhỉ.”
“Có bạntôi ở đónữa.”
TốngNhiễmtrước đókhôngbiếtThẩmBộitới,có chút mơhồ.ThẩmBội nói theo thườnglệ các phóng viên tiền tuyến trongđài sẽ thay phiên nhau, cô đãghi danh.
Hômnaylàngày 25tháng 9,Tống Nhiễm đã ở Đông Quốc gầnhaitháng,cũngnênthayngườirồi.
“Cô đếnmà khôngainói vớitôimộttiếng.”
“Kếhoạchtrong đàilàtuần saunhưngtôinghĩnên đến sớm đểthích ứng vớihoàncảnh.Lúc xuất pháttôi kích động quánên quênnói vớicô.Đến Già Mãcó gọi điệnchocôlại khôngcótínhiệu.”
“Trên đường đicómệt không?”
“Chẳng khácnàotratấnngườitacả.”Thẩm Bội đấmcáilưng đaunhức,Tống Nhiễmlúcnàymới để ýtớicô ấy đangmặcmột bộ đồngủ bằnglụarấttinh xảo.
“Cô đinghỉ sớm đi.”
“Ừ.”
TốngNhiễmtrởvề phòng,tựa trên ván cửa ngẩn người một lúc, đầuóc trốngrỗngkhôngnghĩđượcgì,đànhsửa soạn sớm rồi đingủ.
Sángsớm hôm sau tỉnh lạitrông thấy tinnhắncủaTiểuThu:“Thẩmtiểuthưtới chỗ cậu rồià?”
TốngNhiễmnằmở trên giường tỉnh ngủ: “Ừ.”
“Cũng đúng.Chảlẽ không đi để danhtiếng bịcậucướphết.”
TốngNhiễmkhông biết nóigì cho phải, khuônmặt ngơ ngác.
TiểuThu:“Xoađầu.Cậu yên tâm, chất lượng tấm hình CARRY kia, cô ấykhôngđạtđến được đâu.”
Đangnhắntinthì Tống Nhiễmnghethấy bênngoàicótiếngmởcửa,đứng dậy đi xem.Thẩm Bộimặc áo phôngngắn quần jean bó,đeotúi xáchmuốnrangoài.
TốngNhiễmkỳ lạ: “Sao côdậysớm thế?”
“Bịlệchmúi giờ.”
“Ừm,cô định đi đâu?”Hômnay Tống Nhiễm địnhcùng Sasin đitìmhiểu về dântịnạntụtập ở vùngngoại ô,côtính đưa Thẩm Bội đicùng.
ThẩmBội mỉm cười: “À. Tôi định đitheomấy ngườibên quân đội chính phủ, còn cólínhgìngiữ hòa bình.”
“…À.”Tống Nhiễm đáplời,“Nhưngcô vừatớichỗnàymộtmình,vẫnchưathích ứng đượchoàncảnh đâu.”
“Cô yêntâm.Có phóng viêntruyềnhình vệtinh Thâm Thành ở đâymà,họlà bạntôi,tôi sẽ đicùnghọ.”
“…Ừ.”Tống Nhiễmthấy Thẩm Bộimuốn đi,lạinóithêm,“Mặc áo khoác đi,ở đâylà khíhậu samạc.Cômặcnhư vậy sẽ bịmấtnước….Vớilạitốtnhất đổi quần jeanrộngmộtchút,nếu không sẽrất khóchịu.”
“À,cám ơn.”Thẩm Bội quayngược về phòngthay quần áo.
TốngNhiễmđóngcửalại,ngẩngđầulên,cái ót đậpvàocánhcửa.
Chín giờ sáng,Tống Nhiễmcùng Sasinlái xe đếntrụ sở quânchính phủ ở phía đông bắcngoại ôthành phố Cáp Pha.Càng đến gần,nạn dântụtập ở khu vực phụcậncàngnhiều.
Sasinláixe, Tống Nhiễmngồiở ghếphụnhìnra ngoài cửa sổ.
Đi đượcnửa đường,Sasinhỏi: “Tâmtrạngcủachị khôngtốt à?”
“Hả?Khôngcó.”Tống Nhiễm quay đầu,“Saocậulạinói vậy?”
“Hômnaychị ítnóihơnhẳn.Mặc dùchị không phảilàmộtngườinhiệttìnhnhưng bìnhthường kiểu gìcũngnóimấycâu.”
“Chắclà vìngủ khôngngon.”Cô xoa xoamắt.
“Thật không?”Sasin bỗngnhiêncười,“Có phảilà vìanhlính giữ gìnhòa bìnhtrong quán barhômnọ không?”
TốngNhiễmkhông nói.
“Anhlính đórấtanhtuấn.”Sasinnói,“Em đoánanh ấythíchchị đó.”
TốngNhiễmkinhngạc: “Đừng nói lung tung.”
“Chị Tống,emlà đàn ông.”Sasin vỗngựcmình,đôimắtto đặctrưngcủangười Đông Quốc khẽchớp,nói,“Tintưởng em.Mặc dù em khônghiểutiếng Trung,nhưng emthấymỗicâuchịnói đều khiếnanh ấycười,cười khôngngừnglại được.Nhưngchịthânmến à,chịthật sự không phảilàngườihàihước đâu.Xinlỗinha,chị đúnglàmộtcô gáitốt,nhưnghãytin em,chị vàcáitừ ‘Hàihước’cách xanhau giốngnhưtừ Cáp Pha đến Gia La vậy đó.”
“...”
TốngNhiễmnửatin nửa ngờ nói, “Chắc làvì uống rượu đấy. Hôm qua cậuvớicô gái đómập mờ không phải cũng nhờ rượu cảsao?”
Lầnnày Sasin imlặng.Cậu suytưmộtlát,nhúnnhún vai: “Nhưngmà em vẫncảmthấy ánhmắtanh ấynhìnchịnhất địnhcó điều gì.Bằng không,đólà dohôm qua em uống say.”
“Coinhưcậu uống say vậy.”Tống Nhiễmnhìnrangoàicửa sổ,mộtlầnnữa đeomặtnạ vàmũ bảohiểm,nói,“Khôngnóinhữngchuyệnnàynữa,chuyêntâmlàm việcnào.”
Sasinkhông cãivớicô nữa, đội nónan toàn lên.
...
Doanhtrại quân độicủa độiliênhợp đặcchiếnnằmtrongtrụ sở quânchính phủ ởngoại ô phía đông bắcthành phố Cáp Pha.Đêmtrước Benjaminhẹnhò vớimộtcô gáinào đómà ba giờ sángmới về,vậymà vẫntheolệtỉnh dậy vàolúc bảy giờ sáng,rất sánglánghoạt bát.
NgườilínhAnhnói đùa: “Một đêm tiêu hao vậymà giờ vẫn cótinhlực nhỉ.”
Benjaminnói: “Cậucótin bây giờtôi vẫncòn sức f*ck you không?”
Đámngườicười đùathànhmột đống.
Benjamin quay đầulạihỏi Lý Toản: “Hôm quacậu vềmấy giờ?”
Lý Toản không đáp, ngườilínhAnh nói tiếp: “Thờigiannhư thường, vềcùngchúngtôi.”
Benjamintặclưỡi: “Tốihôm qua ở quán bartôi đãnói vớicậurồi,chỉcầncậuchủ độnghôncô ấymộtcái,cô ấy sẽtuyệt đốingoanngoãn vềtheocậu.Tôithấy á…A!”
Lý Toảncầm bànchải và kem đánhrăng đi qua,đá vào đầu gối Benjamin;chân Benjamin bị đáconglại,khuỵu xuống.
“LEE,tôi đang vìhạnh phúccủacậu đó!”Benjamin oan ứcnói.
Bảy giờrưỡi sáng,các đội viênchỉnh đốnngayngắn,tập kếttại phòngtácchiếncủa quân độichính phủ,phântích bản đồchiến sựmớinhất,phânchia khu vựchành độngtrongmộtngày.
Mườilăm phút sau hoàn tất bốtrí chiếnlược.Mọingườitanhọp,bên ngoàiphòngtácchiếnmộtđốngphóngviênvâyquanh.
Bọn Lý Toảnnhìn đãthành quen.Quân độichính phủcóthỏathuậnhợptác vớinhiều phươngtiệntruyềnthông quốctế,mỗingày sẽchomộtnhóm phóng viên vào phỏng vấn,khôngliên quan gì đến độichiến đấu bọnhọ.
NhómLý Toản còn mười lămphútchuẩn bịcác loại trangbị đạn dược, đúng tám giờxuấtphát.
Từ phòng tác chiến ra, anh cùng cácđộiviênrời đi ngay, không nghĩ bên trong đám phóng viên có mộtngười chạy tới: “LýToản!”
Là Thẩm Bội.
Côchạytới bênanh,khuônmặttươicườirạngrỡ.Quân độichính phủ bêncạnhchuẩn bịcảncô,nhưng bọnhọthấyngười quenthếlàcoinhưthôi.
Lý Toản hơi kinh ngạc, hỏi: “Sao côlạitới đây?”
“Emlà phóng viên,đươngnhiên sẽ đếntiềntuyến.”Thẩm Bội quan sáttrên dướianh,cườinói,“Anhmặc quântrangrất đẹp.”
Lý Toản không phản ứng gì, hỏicó lệ: “Khôngphảicô nói đàitruyền hình côkhông phái phóng viên nữra tiền tuyếnư?”
ThẩmBội cười:“Là cha không cho emtớimới khiếnmọi ngườilừa em. Nhưng sau đóem thuyếtphụcđược ôngấy, cũng kiên trì tham gia huấn luyện.”
“À.”Lý Toảnnói,“Vậycôlàm việccẩnthận.Tôicòncó việc bận,đitrước.”
“Ơ!”Thẩm Bội gọianhlại,“Bọn emcóthể đitheo phỏng vấncácanh không?Emmuốn đưatin về đội đặcchiến giữ gìnhòa bình.”
“Đội đặcchiến khôngchấpnhậncáccuộc phỏng vấntừcác phươngtiệntruyềnthôngngoàinhànước,hơnnữacầncócông vănchỉthịcủa Tổngchỉhuycủa đội Tácchiếnliênhợp.”
ThẩmBội sững sờ: “Nghiêmkhắcvậyư?…Không thểdànxếp một chút sao?”
“Phóng viên khôngcónănglựctự vệhoặcchuyên gia bảo vệ sẽtạothành gánhnặngrấtlớn vớichúngtôi.”
ThẩmBội khônglên tiếng,cắnmôi nhìn anh.
NhưngLý Toản chỉ gật đầumộtcái xem như tạmbiệt, rồixoayngười rờiđi.
Nói thêm một câu cũng không có.
Lý Toản kiểm kêxongtrang bịtrênxe, đi đếnbêncạnhghế phụ lái, mởcửalên xe. Lúc nàymớithấyThẩmBội còn đứng ởcáchđó không xa nhìn quađây.
Một bên, Benjamin cười lên: “Cậu thật quý hiếm.”
Lý Toản thờ ơ:“Đừngnóilungtung.”
“ZIP!”Ngóntay Benjamin ở bênmépmiệng vạchmộtcái,làm độngtác kéo khóa imlặng,mấy giây saumớinói,“Nhưngtôichọn Song Songcơ.”(Songlà phiên âmcủa Tống đó)
...
TốngNhiễmláixe với Sasin, dần dần rờixa trungtâm thànhphố.
Ngoàicửasổ thành phố bắt đầuhiệnra phế tích chiến tranh,khắpnơilà tường đổ, những di tích cổbị tàn phálùidần trongkínhchiếuhậu.Người lưulạcchỗ nào cũng có.
Đến vùngngoại ô,thithểngười dânngã ở ven đường,vẫnchưacóngườinàothu dọn.Cóngườichết bởichiếnloạn,cóngười khôngcó vếtthương,là dotật bệnhhoặcnạn đói.
Xuyênquađịa ngục trần gian,cuốicùngbọn họ cũng tớiđích. Đólà khu tụtập nạn dân cách trụsở quân đội chính phủ không đến 1km. Bởi vìgần quân đội chính phủ, tươngđối an toàn nênrấtnhiềungười tớitị nạn.
Mà đại đasố nhà ở vùng ngoạiô đềubỏ không,không khóđể giải quyếtvấn đề antrí ngườitị nạn, cóthểtu húchiếm tổchimkháchlà được;chẳngquacơm canh cần dựa vàocứu tế.
Trongvùngcó một nơi lànhà của trẻ con, thunhậntoànlà nhữngđứa trẻ bốmẹ chết trongchiếntranh. Mục đích củaSasin vàTống Nhiễmhôm nay làở đây.
Haingười dừng xe ở ven đường,trên đường bọntrẻlớnnhỏ đangchơi đùa,có đứa đuổitheolonnướcrỗnglàmcầu để đá,có đứangồi ở ven đườngchơi với đất đátừtrêntườngrơi xuống,còncó đứa khoét vỏ đạntronglỗ đạn ghimtrêntường.
Bọnnhỏ phầnlớn vừa đen vừa gầy,áorách quầnmỏng.
TốngNhiễmxuống xechụpmấy bức ảnh.
Nhìnthấycó người đến, là mộtlũ nhỏ đen sìgần đó điđến nhưnglại hơi nhút nhát. Bọn chúng tụ tậpmộtchỗ,vừa thì thầm nói chuyện,vừa ngượngngùng cười vớiTốngNhiễm.
Cuốicùng,một bétraitóc xoăn đến gần,cách vàimét,nhútnháthỏi: “Madam,do youhavecandy?”(Chị ơi,chịcó kẹo không?)
TốngNhiễmbiết, côkhôngphảiphóng viên đầutiêntớiđây.
Có điềucô với Sasin đãcóchuẩn bị,mangtheorấtnhiều kẹo sữa và sôcôla.Bọnnhỏlậptức vây quanh,từngconmắt sángchờ đợinhìncô.
Haingườichia đều kẹo,bọnnhỏnhậnlấy,vui vẻchạy đi.
Sasinnóichuyện vớibọnnhỏ một lúc rồicùngTốngNhiễm đếntòanhà dân cư, đigặp “mẹ” tụi nhỏ.
Đólàhaingười phụnữ Đông Quốchiềnlành,ba bốnmươituổi,đều đãmấtthânnhântrongchiếntranh.Haingười phụnữchămnomchotrên bảytámchục đứatrẻtrêncon đườngnày.Có điềunạn dâncũngchiếucố giúphọ.
“Ngườimẹ”nói bọnnhỏ đềurấtnghelời vàhiểuchuyện,không bao giờ gâyrắcrốichohọ;cònnóinhững đứatrẻthấtlạcchamẹtrước đó sau đượcnhậnlạirồi,nhưng gần đây khôngcónữa.
Mọi ngườitronglònghiểurõ,chậmchạpkhôngđến,nghĩa làvĩnhviễnsẽ không đến.
Phỏngvấnđượcmột nửa, hai “ngườimẹ” muốn đi nấucháochobọn nhỏ, Sasinđi qua giúp đỡ,cònTốngNhiễmmộtmìnhở lạitrong phòng.
Gầntám giờ sáng,nhưngmặttrờirấtlớn,nhiệt độcũngtănglên.
Ngôinhà là kiểu đặctrưng củadâncư Đông quốc, vách tườngdày,cửa sổ nhỏ, rấtrâmmát.
TốngNhiễmnghethấytiếng cười củatrẻcon bên ngoài,đi đến bêncửasổ xem.
Thì ra làcó đứa tìmđượcmộtquả bóng cao suxẹpmột nửa, bọn nhỏ không cóđồ chơi,vui vẻ đábóngtrênđường. Màmột đám bégáingồiở venđường, vỗtayhát một bài hát.
Tiếnghátkia non nớt dudương, nghe cóchútquenthuộc, đúng làbài mà cậubé được Lý Toản phábomhát ngày hôm đó.
TốngNhiễmxúcđộng,dựnggiába chân đỡmáy quay phim,lại nâng máy ảnh lên chụp.
Trongốngkính,bé trai đá bóng bỗng nhiên chạy tới mộthướng ——nơi đó cómột ngườiđàn ông, khôngbiếtlà phóng viên bản địa haylà nước láng giềng.
Trongtayngườiđànông cầm một cáitúilớn,đangphátkẹo.Bọn nhỏ vây quanh người đó, ngẩng cái đầu nhonhỏlên,như đang chờ cha chúng nóphátkẹo.
TốngNhiễmmỉmcườigiơ máy ảnh lên, ngay lúcchuẩn bịnhấnnút thì cơn ácmộngập đến ——